Maghiară | Engleză |
---|---|
részletesen megbeszél | hash over[UK: hæʃ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhæʃ ˈoʊv.r̩] |
részletesen megmagyaráz valakinek (valamit) ige | enlighten somebody as to (something)verb |
részletesen megmagyaráz valakinek egy témát | enlighten somebody on a subject[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di ɒn ə sʌb.ˈdʒekt] [US: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ə sʌb.ˈdʒekt] |
részletesség főnév | granularity [granularities]◼◼◼noun elaboration [elaborations]◼◼◼noun nicenessnoun |
részletez ige | detail [detailed, detailing, details]◼◼◼verb specify [specified, specifying, specifies]◼◼◼verb itemize [itemized, itemizing, itemizes]◼◼◻verb specifies◼◻◻verb itemise (GB) [itemised, itemising, itemises]◼◻◻verb amplify [amplified, amplifying, amplifies]◼◻◻verb particularize [particularized, particularizing, particularizes]◼◻◻verb paraphrase [paraphrased, paraphrasing, paraphrases]◼◻◻verb specialize [specialized, specializing, specializes]verb give full particularsverb |
részletez (valamit) ige | give details◼◼◼verb |
részletez (vádpontokat) ige | article [articled, articling, articles]◼◼◼verb |
részletezetlen melléknév | unspecifiedadjective |
részletezett melléknév | detailed◼◼◼adjective specified◼◼◻adjective delatedadjective particularizedadjective specifyedadjective |
részletezett számla | itemized account[UK: ˈaɪ.tə.maɪzd əˈk.aʊnt] [US: ˈaɪ.tə.ˌmaɪzd əˈk.aʊnt] |
részletezett vádat emel ige | article [articled, articling, articles]verb |
részletezhető melléknév | specifiableadjective |
részletezve felsorol ige | itemize [itemized, itemizing, itemizes]verb |
részletezés főnév | detail [details]◼◼◼noun item [items]◼◼◻noun specification [specifications]◼◼◻noun specifying◼◻◻noun itemizationnoun specialization [specializations]noun |
részletezések főnév | specifications◼◼◼noun |
részletező melléknév | exhaustive◼◼◼adjective circumstantialadjective |
részletfizetés főnév | instalment [instalments]◼◼◼noun installment [installments]◼◼◼noun hire-purchase◼◼◻noun |