| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| parancs [~ot, ~a, ~ok] főnév | command (bid, bidding, dictation) [commands]◼◼◼noun order [orders]◼◼◼noun warrant [warrants]◼◼◼noun commandment [commandments]◼◼◻noun word [words]◼◼◻noun bidding◼◼◻noun precept [precepts]◼◻◻noun mandate [mandates]◼◻◻noun behest [behests]◼◻◻noun injunction [injunctions]◼◻◻noun direction [directions]◼◻◻noun dictation [dictations]◼◻◻noun dictate (command) [dictates]◼◻◻noun writ [writs]◼◻◻noun fiat [fiats]◼◻◻noun say-so◼◻◻noun imposition [impositions]noun enjoinmentnoun hookumnoun iradenoun |
| parancs főnév | imperative [imperatives]◼◻◻noun cmd◼◻◻noun edict [edicts]◼◻◻noun interdict [interdicts]noun |
| parancs (régies) főnév | bid [bids]◼◼◼noun |
| parancs (rég) [~ot, ~a, ~ok] főnév | hest◼◼◼noun |
| parancs (iszlám államban uralkodó által kibocsájtott) főnév | firman (firmaun)noun |
| parancs kettős csatasorba állásra | order in two bowline[UK: ˈɔː.də(r) ɪn ˈtuː ˈbəʊ.lɪn] [US: ˈɔːr.dər ɪn ˈtuː ˈboʊ.lɪn] |
| parancs megadási hiba | entry error[UK: ˈen.tri ˈe.rə(r)] [US: ˈen.tri ˈe.rər] |
| parancs nélküli melléknév | warrantless◼◼◼adjective |
| parancs utasítás főnév | order [orders]◼◼◼noun |
| parancsára | |
| parancsátvevő főnév | monitor console routinenoun |
| parancsdiszpécser (parancsátvevő és -végrehajtó) főnév | |
| parancserő főnév | imperancenoun |
| parancsértelmező főnév | digital command language◼◼◼noun |
| parancsértelmező nyelv | console command language[UK: kən.ˈsəʊl kə.ˈmɑːnd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: kənˈsoʊl kə.ˈmænd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
| parancsfájl főnév | batch file◼◼◼noun command file◼◼◻noun |
| parancsfájl-nyelv főnév |