Maghiară | Engleză |
---|---|
átengedi az elsőséget (valakinek) | yield the palm to (somebody)[UK: jiːld ðə pɑːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈjiːld ðə ˈpɑːm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
átgondol (különösen egy korábbi döntés esetleges megváltoztatását) ige | reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders]verb |
áthelyezhetőség főnév | transferability◼◼◼noun |
átigazolási díj (játékosért) főnév | transfer fee◼◼◼noun |
átlagos minőség | mine run[UK: maɪn rʌn] [US: ˈmaɪn ˈrən] run of the mine[UK: rʌn əv ðə maɪn] [US: ˈrən əv ðə ˈmaɪn] |
átmeneti (siker, dicsőség) melléknév | ephemerousadjective |
átmérősen határozószó | diametricallyadverb |
átörökölhetőség (inheritabilitas) főnév | inheritablenessnoun |
áttekinthetőség főnév | transparency [transparencies]◼◼◼noun perspicuity◼◻◻noun |
áttetszőség főnév | transparency [transparencies]◼◼◼noun translucency [translucencies]◼◼◻noun pelluciditynoun |
átvihetőség főnév | transmissibility [transmissibilities]◼◼◼noun |
autóséta főnév | joy hopnoun |
autót közösen használó emberek csoportja | car pool[UK: kɑː(r) puːl] [US: ˈkɑːr ˈpuːl] |
az én lehetőségeim korlátozottak | my means are much reduced[UK: maɪ miːnz ə(r) ˈmʌtʃ rɪ.ˈdjuːst] [US: ˈmaɪ ˈmiːnz ˈɑːr ˈmʌtʃ rə.ˈduːst] |
az erősebb joga | might against right[UK: maɪt ə.ˈɡenst raɪt] [US: ˈmaɪt ə.ˈɡenst ˈraɪt] |
az erősebb nem | the stronger sex◼◼◼[UK: ðə ˈstrɒŋ.ɡə(r) seks] [US: ðə ˈstrɒŋər ˈseks] the sterner sex[UK: ðə ˈstɜː.nə(r) seks] [US: ðə ˈstɝː.nər ˈseks] |
az idősebb Plinius | Pliny the elder◼◼◼[UK: ˈplɪ.ni ðə ˈel.də(r)] [US: ˈplɪ.ni ðə ˈel.dər] |
az illendőség kedvéért | for decency's sake[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] |
az ősegyház | the early church◼◼◼[UK: ðə ˈɜː.li tʃɜːtʃ] [US: ðə ˈɝː.li ˈtʃɝːtʃ] |
az őserdőben tanyázó bandita főnév | bushrangernoun |
azon eshetőség alapján, hogy … | on the chance that[UK: ɒn ðə tʃɑːns ðæt] [US: ɑːn ðə ˈtʃæns ˈðæt] |
bágyasztó hőség ige | swelter [sweltered, sweltering, swelters]verb |
bankok egy csoportja által közösen nyújtott hitel, mivel a hitel összege túl nagy lenne egy bank számára főnév | participation loannoun |
bár sose láttalak volna meg | I wish I had never seen you[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ həd ˈne.və(r) ˈsiːn juː] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ həd ˈne.vər ˈsiːn ˈjuː] |
bazosejt (basocyta) ige | basocyteverb |
bazo(sejt) főnév | basophilenoun |
becserélhetőség főnév | exchangeability [exchangeabilities]noun |
belső elválasztás (endocrinia, endosecretio) | endocrin section[UK: ˈendəʊkrˌɪn sˈekʃən] [US: ˈendoʊkrˌɪn sˈekʃən] |
belső lehetőség szerint határozószó | potentiallyadverb |
belső szekréció (endocrinia, endosecretio) | endocrin section[UK: ˈendəʊkrˌɪn sˈekʃən] [US: ˈendoʊkrˌɪn sˈekʃən] |
belsőség főnév | organs◼◼◼noun fries◼◻◻noun chitlins◼◻◻noun haw [haws]noun infield [infields]noun |