orba înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| táborba szállít ige | encamp [encamped, encamping, encamps]verb |
| táborban elhelyez ige | camp [camped, camping, camps]◼◼◼verb |
| tálaló cseléd (középkorban) főnév | sewer [sewers]noun |
| tehénbőr korbács főnév | blacksnake [blacksnakes]noun |
| teorba | theorbo◼◼◼[UK: θɪ.ˈɔː.bəʊ] [US: θiː.ˈɔːrbo.ʊ] |
| tisztes korban van | she is of a respectable age[UK: ʃiː ɪz əv ə rɪ.ˈspek.təb.l̩ eɪdʒ] [US: ˈʃiː ˈɪz əv ə rə.ˈspek.təb.l̩ ˈeɪdʒ] |
| tizenharmadsorban | thirteenthly[UK: ˈθɜːˈtiːnθli ] [US: ˈθɜrˈtinθli ] |
| torbastnäsit (ásv) főnév | Thorbastnäsitenoun |
| újra csatasorba állít ige | reform [reformed, reforming, reforms]verb |
| ütem (motorban) [~et, ~e, ~ek] főnév | cycle [cycles]◼◼◼noun |
| utolsó sorban | in the last place[UK: ɪn ðə lɑːst ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈlæst ˈpleɪs] |
| utolsósorban határozószó | at last◼◼◼adverb |
| valaki után következik a rangsorban | be second to somebody in presence[UK: bi ˈsek.ənd tuː ˈsʌm.bə.di ɪn] [US: bi ˈsek.ənd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn] |
| vastag korbács főnév | cowhide [cowhides]noun |
| végső nyomorban van | be in dire distress[UK: bi ɪn ˈdaɪə(r) dɪ.ˈstres] [US: bi ɪn ˈdaɪr ˌdɪ.ˈstres] be in dire straits[UK: bi ɪn ˈdaɪə(r) streɪts] [US: bi ɪn ˈdaɪr ˈstreɪts] be in dire want[UK: bi ɪn ˈdaɪə(r) wɒnt] [US: bi ɪn ˈdaɪr ˈwɑːnt] |
| végsősorban | finally◼◼◼[UK: ˈfaɪ.nə.li] [US: ˈfaɪ.nə.li] |
| végül, de nem utolsósorban | last but not least◼◼◼[UK: lɑːst bʌt nɒt liːst] [US: ˈlæst ˈbət ˈnɑːt ˈliːst] last but no least[UK: lɑːst bʌt nəʊ liːst] [US: ˈlæst ˈbət ˈnoʊ ˈliːst] |
| vesszőkorbács főnév | birch [birches]noun |
| vezércikk modorban ír ige | editorialize [editorialized, editorializing, editorializes]verb |
| vízbemártó szék (cserfes asszonyok büntetésére a középkorban) | ducking-stool[UK: ˈdʌkɪŋ stuːl] [US: ˈdʌkɪŋ ˈstuːl] |
| zsinórban (átv) | in a row◼◼◼[UK: ɪn ə raʊ] [US: ɪn ə ˈroʊ] |
