Maghiară | Engleză |
---|---|
ölelj át ujra | hug me again[UK: hʌɡ miː ə.ˈɡen] [US: ˈhəɡ ˈmiː ə.ˈɡen] |
ölelkezés főnév | cuddle◼◼◼noun cuddling◼◼◼noun snognoun |
ölelkezik ige | embrace [embraced, embracing, embraces]◼◼◼verb snogverb |
ölelkező melléknév | embracing◼◼◼adjective |
ölelkező (egyén) főnév | cuddler◼◼◼noun |
ölelkező (rímek) (átv) főnév | enclosingnoun |
ölelkező rímek | introverted rhymes[UK: ˌɪn.trə.ˈvɜː.tɪd raɪmz] [US: ˈɪntro.ˌvər.təd ˈraɪmz] |
ölelkező rímek (átv) | enclosing rhymes[UK: ɪn.ˈkləʊz.ɪŋ raɪmz] [US: ɪnˈklo.ʊz.ɪŋ ˈraɪmz] |
ölelkezős melléknév | huggy◼◼◼adjective |
ölelni való melléknév | huggable◼◼◼adjective |
ölelni való (nő) melléknév | cuddlesomeadjective |
ölelnivaló melléknév | cuddly [cuddlier, cuddliest]◼◼◼adjective |
ölelő melléknév | hugging◼◼◼adjective |
ölelő főnév | hugger [huggers]◼◼◼noun |
olenit | olenite[UK: ˈəʊlnaɪt] [US: ˈoʊlnaɪt] |
olenit (ásv) főnév | Olenitenoun |
Olenyoki főnév | Olenekian◼◼◼noun |
oleomargarin főnév | oleomargarine [oleomargarines]noun |
ölés főnév | killing [killings]◼◼◼noun kill [kills]◼◼◼noun bloodguiltnoun |
ő lemondott | she's resigned[UK: ʃiːz rɪ.ˈzaɪnd] [US: ʃiz rə.ˈzaɪnd] |
ő lenne | he'd (he had)◼◼◼[UK: hiːd] [US: ˈhiːd] he'd (he would)◼◼◼[UK: hiːd] [US: ˈhiːd] |
ő leszerepelt (átv) | he is a wash-out[UK: hiː ɪz ə wɒʃ ˈaʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈwɑːʃ ˈaʊt] |
ő lett volna | he would have been◼◼◼[UK: hiː wʊd həv biːn] [US: ˈhiː ˈwʊd həv ˈbɪn] |
<a pengére merőleges nyéllel rendelkező szerszám pl. fiatal fák kiírtására> | |
a bűvöletében (valaminek) | under the spell of (something)[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə spel əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈspel əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a hazug embert előbb utolérik, mint a sánta kutyát | a lie has no legs[UK: ə laɪ hæz nəʊ leɡz] [US: ə ˈlaɪ ˈhæz ˈnoʊ ˈleɡz] |
a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát | a lie has no legs[UK: ə laɪ hæz nəʊ leɡz] [US: ə ˈlaɪ ˈhæz ˈnoʊ ˈleɡz] |
a jólétben tobzódva | in the lap of luxury[UK: ɪn ðə læp əv ˈlʌk.ʃə.ri] [US: ɪn ðə ˈlæp əv ˈlʌɡ.ʒə.ri] |
a jóléti állapottal kapcsolatos melléknév | welfaristadjective |
a proletáriátus | the lower classes[UK: ðə ˈləʊ.ə(r) ˈklɑː.sɪz] [US: ðə ˈloʊ.r̩ ˈklæ.səz] |
a proletariátus osztályhelyzete főnév | proletarianismnoun |
a proletariátus politikai befolyása főnév | proletarianismnoun |
a proletariátus uralma főnév | proletarianismnoun |
a rétegek dőlésével ellentétes irányú melléknév | obsequentadjective |