nyoma înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| nyomáslengés főnév | surge [surges]noun |
| nyomásmentes melléknév | unpressurized◼◼◼adjective |
| nyomásmérés főnév | piezometrynoun |
| nyomásmérés (szemé) (tonometria) főnév | tonometry [tonometries]◼◼◼noun |
| nyomásmérő főnév | pressure gauge [pressure gauges]◼◼◼noun manometer [manometers]◼◼◼noun blast-gagenoun blast-gaugenoun pressure-testernoun tyre pressure gaugenoun tyre-gaugenoun |
| nyomásmérő főnév műsz | compressometernoun |
| nyomásnak ellenálló melléknév orv | renitentadjective |
| nyomásnak engedő (átv) melléknév | squeezableadjective |
| nyomásnak engedő, laza szerkezetű melléknév | yieldingadjective |
| nyomásnak engedő természet (átv) főnév | squeezabilitynoun |
| nyomásnak kitett rész | wearing part[UK: ˈweər.ɪŋ pɑːt] [US: ˈwer.ɪŋ ˈpɑːrt] |
| nyomásos öntés főnév | die-casting◼◼◼noun |
| nyomáspróba főnév | pressure test◼◼◼noun |
| nyomásra előálló alakváltozás főnév | compressive strainnoun |
| nyomásra érzékeny | sore when touched[UK: sɔː(r) wen tʌtʃt] [US: ˈsɔːr hwen ˈtətʃt] |
| nyomásra robbanó akna főnév | pressure minenoun |
| nyomással adagolt gépt | pressure-fed[UK: ˈpre.ʃə(r) fed] [US: ˈpre.ʃər ˈfed] |
| nyomással alakítható melléknév | malleableadjective |
| nyomással mintáz ige | printverb |
| nyomással működő üregelő tüske főnév műsz | push-broachnoun |
| nyomással működtetett melléknév | pressure-fedadjective |
| nyomást csökkent ige | decompress [decompressed, decompressing, decompresses]◼◼◼verb |
| nyomást gyakorló érdekcsoport főnév | pressure group [pressure groups]noun |
| nyomást gyakorol ige | apply pressure◼◼◼verb pressurize [pressurized, pressurizing, pressurizes]◼◼◻verb squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]◼◼◻verb hijack [hijacked, hijacking, hijacks]verb |
| nyomást gyakorol | lobby◼◼◻[UK: ˈlɒ.bi] [US: ˈlɑː.bi] |
| nyomást gyakorol (átv is) ige | push◼◼◼verb |
| nyomást gyakorol (valakire) | put pressure on (somebody)◼◼◼[UK: ˈpʊt ˈpre.ʃə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ˈpre.ʃər ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] bring pressure to bear on (somebody)◼◻◻[UK: brɪŋ ˈpre.ʃə(r) tuː beə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbrɪŋ ˈpre.ʃər ˈtuː ˈber ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] exert an influence on (somebody)[UK: ɪɡ.ˈzɜːt ən ˈɪn.flʊəns ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ɪg.ˈzɝːt ˈæn ˈɪn.fluːəns ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] make it hot for (somebody)[UK: ˈmeɪk ɪt hɒt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt hɑːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nyomást gyakorol (valamire) | lever something up[UK: ˈliː.və(r) ˈsʌm.θɪŋ ʌp] [US: ˈle.vər ˈsʌm.θɪŋ ʌp] |
