nyilvánít înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| nyilvánít ige | declare [declared, declaring, declares]◼◼◼verb give forthverb |
| nyilvánít (valaminek) ige | pronounce [pronounced, pronouncing, pronounces]◼◼◼verb |
| nyilvánított melléknév | avowedadjective |
| nyilvánítás főnév | demonstration [demonstrations]noun enouncementnoun |
| alkalmatlanná nyilvánítás | disqualifying[UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] |
| barátság kinyilvánítása főnév | demonstrativenessnoun |
| beszámíthatatlannak nyilvánít ige | stultify [stultified, stultifying, stultifies]verb |
| büntetendőnek nyilvánít ige | penalize [penalized, penalizing, penalizes]verb |
| bűnösnek nyilvánít (valakit) | declare somebody guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
| elmebajosnak nyilvánít | certify a lunatic[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪ ə ˈluː.nə.tɪk] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪ ə ˈluː.nə.ˌtɪk] |
| eltűntté nyilvánított | legally dead[UK: ˈliː.ɡə.li ded] [US: ˈliː.ɡə.li ˈded] |
| felszentelést érvénytelennek nyilvánít (valakiét) ige | disanointverb |
| győztesnek nyilvánít (valakit) | assign the palm to (somebody)[UK: ə.ˈsaɪn ðə pɑːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈsaɪn ðə ˈpɑːm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| győztesnek nyilvánítják | be declared to have done best[UK: bi dɪ.ˈkleəd tuː həv dʌn best] [US: bi dɪ.ˈklerd ˈtuː həv ˈdən ˈbest] |
| hitvesi szeretetnyilvánítás főnév | connubialitynoun |
| holttá nyilvánít (valakit) | pronounce somebody dead[UK: prə.ˈnaʊns ˈsʌm.bə.di ded] [US: prə.ˈnaʊns ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈded] |
| holttá nyilvánított | legally dead◼◼◼[UK: ˈliː.ɡə.li ded] [US: ˈliː.ɡə.li ˈded] |
| istenné nyilvánít ige | apotheosizeverb |
| ki nem nyilvánított melléknév | unproclaimedadjective unpronouncedadjective |
| kifújol (nemtetszés nyilvánítás) ige | boo [booed, booing, boos]verb |
| kinyilvánít ige | express [expressed, expressing, expresses]◼◼◼verb proclaim [proclaimed, proclaiming, proclaims]◼◼◼verb show [showed, shown, showing, shows]◼◼◼irregular verb disclose [disclosed, disclosing, discloses]◼◼◻verb enunciate [enunciated, enunciating, enunciates]◼◻◻verb set forth◼◻◻verb enounce [enounced, enouncing, enounces]verb descry [descried, descrying, descries]verb |
| kinyilvánít (valamit) ige | give air to (something)verb |
| kinyilvánítja akaratát | make one's wishes known[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈwɪ.ʃɪz nəʊn] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈwɪ.ʃəz ˈnoʊn] |
| kinyilvánítja jogait | assert one's rights[UK: ə.ˈsɜːt wʌnz raɪts] [US: ə.ˈsɝːt wʌnz ˈraɪts] |
| kinyilvánítja kívánságát | make one's wishes known[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈwɪ.ʃɪz nəʊn] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈwɪ.ʃəz ˈnoʊn] |
| kinyilvánított melléknév | expressed◼◼◼adjective disclosed◼◻◻adjective |
| kinyilvánítás főnév | expression [expressions]◼◼◼noun manifestation [manifestations]◼◼◼noun expressing◼◼◻noun |
