Maghiară | Engleză |
---|---|
sárga árnyalatú (arcszín) | sallow[UK: ˈsæ.ləʊ] [US: ˈsælo.ʊ] |
sötét színárnyalat | sombre shade of colour[UK: ˈsɒm.bə(r) ʃeɪd əv ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈsɒm.bər ˈʃeɪd əv ˈkʌ.lər] |
sötétebb árnyalatot ad ige | darken [darkened, darkening, darkens]verb |
színárnyalat főnév | hue [hues]◼◼◼noun shade [shades]◼◼◼noun tint [tints]◼◼◻noun tone [tones]◼◼◻noun dye [dyes]◼◻◻noun cast [casts]◼◻◻noun tincture [tinctures]noun umber [umbers]noun |
színárnyalat nélküli melléknév | tintlessadjective |
színárnyalatot kap ige | toneverb |
színárnyalatú melléknév | huedadjective |
szürke árnyalataival megjelenített kép konvertálása bináris képpé főnév | thresholdingnoun |
szürkeárnyalatokban festett kép (üveg) főnév | grisaillenoun |
szürkeárnyalatos melléknév | greyscale◼◼◼adjective |
szürkés árnyalatú | neutral-tinted[UK: ˈnjuː.trəl ˈtɪn.tɪd] [US: ˈnuː.trəl ˈtɪn.təd] |
tompa árnyalat | art shade[UK: ɑːt ʃeɪd] [US: ˈɑːrt ˈʃeɪd] |
tompa árnyalatok | pastel shades[UK: ˈpæ.stl̩ ʃeɪdz] [US: pæ.ˈstel ˈʃeɪdz] |
tompa színárnyalatok | pastel shades[UK: ˈpæ.stl̩ ʃeɪdz] [US: pæ.ˈstel ˈʃeɪdz] |
tőzegáfonya árnyalatú szemfesték | cranberry eye[UK: ˈkræn.bə.ri aɪ] [US: ˈkræn.ˌbe.ri ˈaɪ] |