Maghiară | Engleză |
---|---|
nádtető főnév | atapnoun |
nádülésű szék | rush-bottomed[UK: rʌʃ ˈbɒ.təmd] [US: ˈrəʃ ˈbɑː.təmd] |
nádvágás főnév | reed-cuttingnoun |
nádvágó főnév | canecutternoun |
Na de ilyet! | My eye!◼◼◼[UK: maɪ aɪ] [US: ˈmaɪ ˈaɪ] |
na-dene főnév | Na-Dene◼◼◼noun |
35 g marihuana (Canada) | half-quarter (35 grams of marihuana)[UK: hɑːf ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈhæf ˈkwɔːr.tər] |
A cukornád-szirup harmadízbeni főzésekor visszamaradó sötét melasz | |
akonadugó főnév | bung [bungs]noun |
Alberta (Canada) főnév | alta (Alberta)noun |
alsónadrág főnév | underpants [underpants]◼◼◼noun briefs◼◼◼noun shorts◼◼◼noun drawers◼◼◻noun trunks◼◻◻noun undershorts [undershorts]◼◻◻noun smalls◼◻◻noun pair of drawersnoun |
alsónadrág főnév GB | pants◼◼◼noun |
anadém főnév | anademnoun |
Anadir | Anadyr◼◼◼ |
angol-kanadai főnév | squareheadnoun |
annyi, mintha azt mondanád | it is as good as saying[UK: ɪt ɪz əz ɡʊd əz ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈseɪ.ɪŋ] |
aprósütemény (Kanada) főnév | butter tartnoun |
atlétatrikó és alsónadrág | skivvies[UK: ˈskɪ.vɪz] [US: ˈskɪ.vɪz] |
átokhínár (Philotria canadensis) főnév | water-weednoun |
ausztrál nádirigó (Acrocephalus australis) | Australian reed warbler[UK: ɒ.ˈstreɪ.liən riːd ˈwɔː.blə(r)] [US: ɒ.ˈstreɪ.ljən ˈriːd ˈwɔːr.blər] |
az asszony viseli a nadrágot (átv) | the grey mare is the better horse[UK: ðə ɡreɪ meə(r) ɪz ðə ˈbe.tə(r) hɔːs] [US: ðə ˈɡreɪ ˈmer ˈɪz ðə ˈbe.tər ˈhɔːrs] |
az ellenfelek kezdő felállása (amerikai, kanadai footballban) | scrimmage[UK: ˈskrɪ.mɪdʒ] [US: ˈskrɪ.mɪdʒ] |
bálnadaraboló véső főnév | spadenoun |
bambusznád főnév | bamboo [bamboos]◼◼◼noun |
bársonynadrág főnév | moleskinsnoun |
Be tudna venni ebből a nadrágból egy ujjnyit? | Could you take these trousers in an inch?[UK: kʊd juː teɪk ðiːz ˈtraʊ.zəz ɪn ən ɪntʃ] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈteɪk ðiːz ˈtraʊ.zərz ɪn ˈæn ˈɪntʃ] |
bebújós (ingnadrág) (átv) főnév | step in [step ins]noun |
belebújik (nadrágba) (átv) ige | step intoverb |
beleragad valakinek a nadrágjába | seize somebody by the slack of somebody's trousers[UK: siːz ˈsʌm.bə.di baɪ ðə slæk əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtraʊ.zəz] [US: siːz ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə sˈlæk əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtraʊ.zərz] |
belső varrás (nadrágszáré) főnév | inseam◼◼◼noun |
Bernadett főnév | Bernadette◼◼◼noun |
betyár-kóró (juhfark-kóró, kónizs, seprence küllőrojt) (Erigeron canadensis, Conyza canadensis) főnév | butterweednoun Canadian fleabanenoun |