Maghiară | Engleză |
---|---|
megvető gúny főnév | sneer◼◼◼noun |
megvető hang főnév | raspberry [raspberries]irregular noun |
megvető mosoly | sneer◼◼◼[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] curl of the lips[UK: kɜːl əv ðə lɪps] [US: ˈkɝːl əv ðə ˈlɪps] |
megvető mozdulat főnév | raspberry [raspberries]irregular noun |
megvető nemtörődömséggel kezel ige | flout [flouted, flouting, flouts]verb |
megvetően határozószó | contemptuously◼◼◼adverb disdainfully◼◼◻adverb scornfully◼◼◻adverb slightingly◼◻◻adverb contumeliouslyadverb scoutinglyadverb |
megvetően beszél (valakiről) | speak disparagingly of (somebody)[UK: spiːk dɪ.ˈspæ.rɪ.dʒɪŋ.li əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈspiːk ˌdɪ.ˈspe.rɪ.dʒɪŋ.li əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megvetően sziszeg | hiss disdain[UK: hɪs dɪs.ˈdeɪn] [US: ˈhɪs ˌdɪˈs.deɪn] |
megvetőleg határozószó | despisinglyadverb |
megvétóz ige | veto [vetoed, vetoing, vetoes]◼◼◼verb |
megvétózott melléknév | vetoed◼◼◼adjective |
megvett melléknév | bought◼◼◼adjective |
ez nem megvetendő | it's not to be despised[UK: ɪts nɒt tuː bi dɪ.ˈspaɪzd] [US: ɪts ˈnɑːt ˈtuː bi ˌdɪ.ˈspaɪzd] |
gyár egész termelésének megvétele | bulk-buying[UK: bʌlk ˈbaɪ.ɪŋ] [US: ˈbəlk ˈbaɪ.ɪŋ] |
halálmegvető melléknév | death-defying◼◼◼adjective dauntlessadjective |
halálmegvetően határozószó | dauntlesslyadverb |
jutalékos ügynöki megbízást ad (valami) megvételére | appoint somebody as buyer on commission[UK: ə.ˈpɔɪnt ˈsʌm.bə.di əz ˈbaɪə(r) ɒn kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ə.ˌpɔɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈbaɪər ɑːn kə.ˈmɪʃ.n̩] |
közmegvetés tárgya főnév | bywordnoun |
mélységesen megveti | hold in supreme contempt[UK: həʊld ɪn suː.ˈpriːm kən.ˈtempt] [US: hoʊld ɪn sə.ˈpriːm kən.ˈtempt] |
néger (megvetően) főnév | nigger◼◼◼noun |
nem megvetendő | not to be sniffed at◼◼◼[UK: nɒt tuː bi snɪft ət] [US: ˈnɑːt ˈtuː bi ˈsnɪft ət] not be sniffed at[UK: nɒt bi snɪft ət] [US: ˈnɑːt bi ˈsnɪft ət] that's not to be sneezed at[UK: ðæts nɒt tuː bi sniːzd ət] [US: ðæts ˈnɑːt ˈtuː bi ˈsniːzd ət] |
nincs megvetemedve | in true[UK: ɪn truː] [US: ɪn ˈtruː] |
önmegvetés főnév | self-contempt◼◼◼noun self-scornnoun |
tekintete megvetést sugároz | look down one's nose[UK: lʊk daʊn wʌnz nəʊz] [US: ˈlʊk ˈdaʊn wʌnz noʊz] |
ugyan! (megvetés, közöny kifejezésére) | Hmph![UK: ˌeɪtʃˌempˌiːˈeɪtʃ] [US: ˌeɪtʃˌempˌiːˈeɪtʃ] |