Maghiară | Engleză |
---|---|
megszégyenült melléknév | ashamed◼◼◼adjective |
megszégyenültnek látszik | look small[UK: lʊk smɔːl] [US: ˈlʊk ˈsmɒl] |
megszégyenülve melléknév | ashamedlyadjective |
aki megszegte a parancsomat főnév | the defier of my ordernoun |
faszeggel megszegel | peg[UK: peɡ] [US: ˈpeɡ] |
házassági ígéret megszegése | breach of promise◼◼◼[UK: briːtʃ əv ˈprɒ.mɪs] [US: ˈbriːtʃ əv ˈprɑː.məs] |
házassági ígéret megszegése miatt indított per | action for breach[UK: ˈæk.ʃn̩ fɔː(r) briːtʃ] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈfɔːr ˈbriːtʃ] |
ígéretet megszeg | break a resolution[UK: breɪk ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈbreɪk ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] break an engagement[UK: breɪk ən ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənt] [US: ˈbreɪk ˈæn en.ˈɡeɪdʒ.mənt] |
illemszabályok megszegése főnév | breach of decorumnoun |
kenyeret megszeg ige | cut intoverb |
kötelezettségét megszegő főnév | defaulter [defaulters]noun |
léccel megszegez | batten[UK: ˈbæt.n̩] [US: ˈbæt.n̩] |
nyilvánosan megszégyenít ige | pillorizeverb pilloryverb |
parancsmegszegés főnév | breach of ordersnoun |
parancsot megszeg | act counter to one's orders[UK: ækt ˈkaʊn.tə(r) tuː wʌnz ˈɔː.dəz] [US: ˈækt ˈkaʊn.tər ˈtuː wʌnz ˈɔːr.dərz] go counter to one's orders[UK: ɡəʊ ˈkaʊn.tə(r) tuː wʌnz ˈɔː.dəz] [US: ˈɡoʊ ˈkaʊn.tər ˈtuː wʌnz ˈɔːr.dərz] run counter to one's orders[UK: rʌn ˈkaʊn.tə(r) tuː wʌnz ˈɔː.dəz] [US: ˈrən ˈkaʊn.tər ˈtuː wʌnz ˈɔːr.dərz] |
titoktartás megszegése | breach of secrecy[UK: briːtʃ əv ˈsiː.krə.si] [US: ˈbriːtʃ əv ˈsiː.krə.si] |