megsért înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| megsértődött melléknév | huffy◼◼◼adjective peeved◼◼◻adjective |
| adatok megsértése | data breach◼◼◼ |
| bíróság megsértése | contempt of court◼◼◼[UK: kən.ˈtempt əv kɔːt] [US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt] |
| cikiz (megsért) ige | razzverb |
| durván megsért ige | outrage◼◼◼verb |
| durván megsért (valakit) | commit an outrage against (somebody)[UK: kə.ˈmɪt ən ˈaʊ.treɪdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈaʊ.ˌtredʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] commit an outrage on (somebody)[UK: kə.ˈmɪt ən ˈaʊ.treɪdʒ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈaʊ.ˌtredʒ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| előjogok megsértése | breach of privilege[UK: briːtʃ əv ˈprɪ.və.lɪdʒ] [US: ˈbriːtʃ əv ˈprɪ.vlədʒ] |
| hatósági közeg megsértése | defiance of lawful authority[UK: dɪ.ˈfaɪəns əv ˈlɔː.fəl ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: də.ˈfaɪəns əv ˈlɒ.fəl ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| hozzáférés megsértése | |
| illemszabályok megsértése | breach of decorum[UK: briːtʃ əv dɪˈk.ɔː.rəm] [US: ˈbriːtʃ əv dɪˈk.ɔː.rəm] |
| karmával megsért | claw[UK: klɔː] [US: ˈklɒ] |
| kiváltságok megsértése | breach of privilege[UK: briːtʃ əv ˈprɪ.və.lɪdʒ] [US: ˈbriːtʃ əv ˈprɪ.vlədʒ] |
| könnyen megsérthető érzelmek | delicate feelings[UK: ˈde.lɪkət ˈfiː.lɪŋz] [US: ˈde.ləkət ˈfiː.lɪŋz] |
| könnyen megsértődik | be apt to take offence[UK: bi æpt tuː teɪk ə.ˈfens] [US: bi ˈæpt ˈtuː ˈteɪk ə.ˈfens] be testy[UK: bi ˈte.sti] [US: bi ˈte.sti] |
| nem megsértett melléknév | uninjuredadjective |
| törvény megsértése | breach of the law◼◼◼[UK: briːtʃ əv ðə lɔː] [US: ˈbriːtʃ əv ðə ˈlɑː] |
| valakit megsért | offend (somebody)◼◼◼[UK: ə.ˈfend] [US: ə.ˈfend] |
| veremmemória-határ megsértése | stack limit violation[UK: stæk ˈlɪ.mɪt ˌvaɪə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈstæk ˈlɪ.mət vaɪə.ˈleɪʃ.n̩] |
