Maghiară | Engleză |
---|---|
meggondolatlan ember főnév | hothead [hotheads]◼◼◼noun giddy patenoun |
meggondolatlan költekezés főnév | prodigalismnoun |
meggondolatlan lépés melléknév | undiscreetadjective |
meggondolatlan tett főnév | precipitate [precipitates]noun |
meggondolatlan vásárlás | blind bargain[UK: blaɪnd ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈblaɪnd ˈbɑːr.ɡən] |
meggondolatlan vétel | blind bargain[UK: blaɪnd ˈbɑː.ɡɪn] [US: ˈblaɪnd ˈbɑːr.ɡən] |
meggondolatlanság főnév | indiscretion [indiscretions]◼◼◼noun thoughtlessness◼◼◼noun imprudence [imprudences]◼◼◼noun recklessness◼◼◼noun rashness◼◼◻noun irresponsibility◼◼◻noun foolhardiness◼◻◻noun precipitation [precipitations]◼◻◻noun headinessnoun impetuositynoun inconsiderationnoun irreflectionnoun unwarinessnoun witlessnessnoun |
meggondolatlanságra hajlamos | hot-brained[UK: ˈhɒt.ˈbreɪnd] [US: ˈhɒt.ˈbreɪnd] |
meggondolatlanul határozószó | rashly◼◼◼adverb unadvisedly◼◼◻adverb hastily◼◼◻adverb headlong◼◼◻adverb headfirst◼◻◻adverb heedlessly◼◻◻adverb incautiously◼◻◻adverb impetuously◼◻◻adverb unwarily◼◻◻adverb hand over headadverb impoliticlyadverb precipitatelyadverb |
meggondolatlanul melléknév | imprudently◼◼◻adjective |
meggondolatlanul beleveti magát (valamibe) | go at something blind[UK: ɡəʊ ət ˈsʌm.θɪŋ blaɪnd] [US: ˈɡoʊ ət ˈsʌm.θɪŋ ˈblaɪnd] |
meggondolatlanul cselekszik | be guilty of an indiscretion[UK: bi ˈɡɪl.ti əv ən ˌɪn.dɪ.ˈskreʃ.n̩] [US: bi ˈɡɪl.ti əv ˈæn ˌɪn.də.ˈskreʃ.n̩] go off half-cocked[UK: ɡəʊ ɒf hɑːf kɒkt] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ˈhæf ˈkɑːkt] |
meggondolatlanul cselekszik ige | stampedeverb |