mész înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| mészáros főnév | slaughterman [slaughtermen]◼◻◻irregular noun sawbones [sawboneses]◼◻◻noun butchering◼◻◻noun |
| mészáros főnév skót | fleshernoun |
| mészáros főnév US | meatmannoun |
| mészáros-szakma főnév | butchery [butcheries]noun |
| mészárosbárd főnév | chopper [choppers]noun meat-choppernoun |
| mészárosfűrész főnév | meat-sawnoun |
| mészároshorog főnév | meat-hooknoun |
| mészároskés főnév | whittlenoun |
| mészároskülsejű melléknév | butcherlyadjective |
| mészárosság főnév | butcheringnoun butchery [butcheries]noun |
| mészárszék főnév | slaughterhouse [slaughterhouses]◼◼◼noun butchery [butcheries]◼◼◻noun shambles◼◼◻noun |
| mészárszéki húshorog (hosszú karú) | long-arm[UK: ˈlɒŋ ɑːm] [US: ˈlɔːŋ ˈɑːrm] |
| mészégetés főnév | lime-burning◼◼◼noun |
| mészégető melléknév | lime-burner◼◼◼adjective |
| mészégető kemence főnév | lime-kiln◼◼◼noun calcar [calcars]noun |
| mészégető szén | lime coal[UK: laɪm kəʊl] [US: ˈlaɪm koʊl] |
| … természetű melléknév | …naturedadjective …temperedadjective |
| a dolgok természetes rendje szerint | in the course of nature◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːs əv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv ˈneɪ.tʃər] in the ordinary course of things[UK: ɪn ðə ˈɔː.dɪn.ri kɔːs əv ˈθɪŋz] [US: ɪn ðə ˈɔːr.də.ˌne.ri ˈkɔːrs əv ˈθɪŋz] |
| a dolgok természetes rendjében | in the course of nature[UK: ɪn ðə kɔːs əv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv ˈneɪ.tʃər] |
| a halak természetes eleme a víz | the home of fishes is water[UK: ðə həʊm əv ˈfɪ.ʃɪz ɪz ˈwɔː.tə(r)] [US: ðə hoʊm əv ˈfɪ.ʃəz ˈɪz ˈwɒ.tər] |
| a Királyi Természettudományi Akadémia tagja GB | FRS (Fellow of the Royal Society)[UK: ˌe.fɑː.ˈres ˈfe.ləʊ əv ðə ˈrɔɪəl sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˌe.fɑː.ˈres ˈfelo.ʊ əv ðə ˌrɔɪəl sə.ˈsaɪə.ti] |
| a természet erői | the forces of nature◼◼◼[UK: ðə ˈfɔː.sɪz əv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ðə ˈfɔːr.səz əv ˈneɪ.tʃər] |
| a természeti jelenségek | the phenomena of nature◼◼◼[UK: ðə fɪ.ˈnɒ.mɪ.nə əv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ðə fə.ˈnɑː.mə.nə əv ˈneɪ.tʃər] |
| a természetében rejlő (valaminek) | in grain of (something)[UK: ɪn ɡreɪn əv ˈsʌm.bə.di] [US: ɪn ˈɡreɪn əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| aggódó természetű melléknév | over-anxiousadjective |
| agyagos mészkonkréció (ásv) főnév | septarium [septaria]noun |
| akár egy bárány a mészárszéken (átv) | like a lamb to the slaughter◼◼◼[UK: ˈlaɪk ə læm tuː ðə ˈslɔː.tə(r)] [US: ˈlaɪk ə ˈlæm ˈtuː ðə sˈlɒ.tər] |
| alaptermészet főnév | true nature (of somebody)◼◼◼noun basic naturalnoun |
| alkalmazottaknak természetben történő fizetése főnév | truck systemnoun |
| alkalom a bámészkodásra főnév | gape-seednoun |
