losa înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| pallos [~t, ~a, ~ok] főnév | broadsword◼◼◼noun glaive◼◼◼noun falchionnoun |
| páncélos [~t, ~a, ~ok] főnév | panzer [panzers]◼◼◼noun tanker [tankers]◼◻◻noun hard-shellnoun loricatednoun |
| parkolósáv főnév | turn-out [turn-outs]noun |
| pettyes piton (Antaresia maculosa) | spotted python[UK: ˈspɒ.tɪd ˈpaɪθ.n̩] [US: ˈspɑː.təd ˈpaɪ.θɑːn] |
| piroszőlősav főnév | pyruvic acid◼◼◼noun |
| poroszlósapka főnév | coifnoun |
| rideg valóság | hard fact◼◼◼[UK: hɑːd fækt] [US: ˈhɑːrd ˈfækt] naked truth◼◼◻[UK: ˈneɪkɪd truːθ] [US: ˈneɪkəd ˈtruːθ] sober fact[UK: ˈsəʊ.bə(r) fækt] [US: ˈsoʊ.bə(r) ˈfækt] stubborn facts[UK: ˈstʌ.bən fækts] [US: ˈstʌ.bərn ˈfækts] |
| sáfrány (Elaeodendron croceum, Cassine papillosa) [~t, ~a, ~ok] főnév | saffron woodnoun |
| savállóság [~ot, ~a] főnév | acid fastnessnoun |
| sertésborsóka (Taenia solium lárvája: Cysticercus cellulosae) főnév | pork bladder wormnoun |
| sikamlósan kétértelmű kifejezés főnév | double-entendrenoun |
| skrofula (scrofulosis, lymphadenitis tuberculosa) [~át, ~ája, ~ák] főnév | king's evilnoun |
| sötét valóság főnév | scorenoun |
| svéd kerék (Mecanum: a meghajtott keréken átlósan kis kerekek vannak) | Swedish wheel[UK: ˈswiː.dɪʃ ˈwiːl̩] [US: ˈswiː.ˌdɪʃ ˈhwiːl̩] |
| szépítgeti a valóságot | put a gloss on the truth[UK: ˈpʊt ə ɡlɒs ɒn ðə truːθ] [US: ˈpʊt ə ˈɡlɒs ɑːn ðə ˈtruːθ] |
| szőlősav (Acidum tartaricum) (rég) főnév | tartaric acid◼◼◼noun |
| szöszös bükköny (Vicia villosa) főnév | hairy vetch (hairy tare) [hairy vetches]◼◼◼noun |
| tanársegéd (tanárnak hivatalosan segítő diák) főnév | teaching assistant◼◼◼noun |
| távol jár a valóságtól | be wide of the mark[UK: bi waɪd əv ðə mɑːk] [US: bi ˈwaɪd əv ðə ˈmɑːrk] |
| távol van a valóságtól | be wide of the mark[UK: bi waɪd əv ðə mɑːk] [US: bi ˈwaɪd əv ðə ˈmɑːrk] |
| tengerállóság főnév | seaworthiness◼◼◼noun |
| tengeri fülcsiga (Haliotis tuberculata lamellosa) | ear[UK: ɪə(r)] [US: ˈɪr] |
| testi valóság főnév | corporeity◼◼◼noun corporalitynoun |
| történeti valóság főnév | historicity◼◼◼noun |
| tőzsdén hivatalosan nem jegyzett értékek forgalma | kerb-market[UK: kɜːb ˈmɑːkɪt] [US: ˈkɝːb ˈmɑːrkət] |
| tűhalak (Tylosaurus) | needlefishes◼◼◼[UK: ˈniːdlfɪʃɪz ] [US: ˈnidəlˌfɪʃɪz ] |
| tusolósapka főnév | shower cap◼◼◼noun |
| tűzállóság [~ot, ~a] főnév | fire-companynoun incombustibilitynoun refractorinessnoun |
| valóság [~ot, ~a] főnév | reality [realities]◼◼◼noun |
