Maghiară | Engleză |
---|---|
kezd ige | start [started, starting, starts]◼◼◼verb begin [began, begun, beginning, begins]◼◼◼irregular verb open [opened, opening, opens]◼◼◻verb lead [led, led, leading, leads]◼◼◻irregular verb commence [commenced, commencing, commences]◼◼◻verb initiate [initiated, initiating, initiates]◼◼◻verb set out◼◻◻verb set in◼◻◻verb throw offverb |
kezd ige rég | gin [gan | gun, ginning, gins]◼◻◻verb |
kezd (valamibe) ige | strike up◼◼◼verb |
kezd (valamihez) ige | engage in (something)◼◼◼verb |
kezd (valamilyen) belátásra jutni ige | come to believe (something)◼◼◼verb |
kezd (valamit) ige | start (something) [started, starting, starts]◼◼◼verb begin (something) [began, begun, beginning, begins]◼◼◼irregular verb start with (something)◼◼◻verb set about (something)◼◻◻verb lead off◼◻◻verb |
kezd (valamit) hinni ige | come to believe (something)◼◼◼verb |
kezd (valamivel) ige | kicks off (with)◼◼◼verb |
kezd esni | it's starting to rain◼◼◼[UK: ɪts ˈstɑːt.ɪŋ tuː reɪn] [US: ɪts ˈstɑːrt.ɪŋ ˈtuː ˈreɪn] |
kezd sötétedni | begin to grow dark[UK: bɪ.ˈɡɪn tuː ɡrəʊ dɑːk] [US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈɡroʊ ˈdɑːrk] |
kezd virágozni | begin to blossom◼◼◼[UK: bɪ.ˈɡɪn tuː ˈblɒ.səm] [US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈblɑː.səm] |
kezd felkapaszkodni (átv) | he is getting up[UK: hiː ɪz ˈɡet.ɪŋ ʌp] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ʌp] |
kezd elfogyni | be coming to an end[UK: bi ˈkʌm.ɪŋ tuː ən end] [US: bi ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ˈæn ˈend] |
kezd kivilágosodni ige | dawnverb |
forrni kezd | come to the boil[UK: kʌm tuː ðə bɔɪl] [US: ˈkəm ˈtuː ðə ˌbɔɪl] |
lármázni kezd ige | become vocalverb |
zajlani kezd ige | break upverb |
sztrájkolni kezd ige | walk out◼◼◼verb |
ügetni kezd | break into trot[UK: breɪk ˈɪn.tə trɒt] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː ˈtrɑːt] |
pityeregni kezd | turn on the waterworks[UK: tɜːn ɒn ðə ˈwɔː.tə.wɜːks] [US: ˈtɝːn ɑːn ðə ˈwɒ.təˌr.wərks] |
öregedni kezd | be past one's prime[UK: bi pɑːst wʌnz praɪm] [US: bi ˈpæst wʌnz ˈpraɪm] |
nőni kezd | begin to spring[UK: bɪ.ˈɡɪn tuː sprɪŋ] [US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈsprɪŋ] |
Ki kezd? | Whose deal is it?◼◼◼[UK: huːz diːl ɪz ɪt] [US: ˈhuːz ˈdiːl ˈɪz ˈɪt] |
sántikálni kezd | founder[UK: ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈfaʊn.dər] |
betegeskedni kezd | fall into bad health[UK: fɔːl ˈɪn.tə bæd helθ] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈbæd ˈhelθ] |
sztrájkba kezd | declare a strike[UK: dɪ.ˈkleə(r) ə straɪk] [US: dɪ.ˈkler ə ˈstraɪk] |
érni kezd ige | ripen [ripened, ripening, ripens]◼◼◼verb |
dolgozni kezd | get to work◼◼◼[UK: ˈɡet tuː ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˈtuː ˈwɝːk] |