| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| kereslet [~et, ~e] főnév | demand [demands]◼◼◼noun request [requests]◼◻◻noun call [calls]◼◻◻noun sale [sales]◼◻◻noun |
| kereslet (valami) iránt [~et, ~e] főnév | demand for (something)◼◼◼noun |
| kereslet által kiváltott (pl. infláció) melléknév | demand-pulladjective |
| kereslet becslése főnév | estimate of demand◼◼◼noun |
| kereslet és kínálat főnév | demand and supply◼◼◼noun |
| kereslet húzta (pl. infláció) melléknév | demand-pulladjective |
| kereslet valamire | |
| keresletek | demands◼◼◼[UK: dɪ.ˈmɑːndz] [US: ˌdɪ.ˈmændz] |
| keresletélénkítés főnév | pump primingnoun |
| kereslethúzás (jelenség) főnév | demand-pullnoun |
| keresleti ár főnév | demand pricenoun |
| keresleti oldal (mint összetett főnév része) főnév | demand-sidenoun |
| keresleti oldali melléknév | demand-sideadjective |
| keresletoldali melléknév | supply-side◼◼◼adjective |
| kereslettervezés főnév | demand planning◼◼◼noun |
| aggregált kereslet (közgazdaságtan) főnév | aggregate demand◼◼◼noun |
| állandó kereslet | a steady demand◼◼◼[UK: ə ˈste.di dɪ.ˈmɑːnd] [US: ə ˈste.di ˌdɪ.ˈmænd] persistent demand[UK: pə.ˈsɪ.stənt dɪ.ˈmɑːnd] [US: pər.ˈsɪ.stənt ˌdɪ.ˈmænd] |
| állandó kereslet melléknév | persistentadjective persistiveadjective |
| ebben az árucikkben nincs kereslet | there is no call for this article[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ kɔːl fɔː(r) ðɪs ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈkɒl ˈfɔːr ðɪs ˈɑːr.tək.l̩] |
| kínálat és kereslet főnév | supply and demand◼◼◼noun |
| nagy a kereslet gumiban | there is a run on rubber[UK: ðeə(r) ɪz ə rʌn ɒn ˈrʌ.bə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈrən ɑːn ˈrʌ.bər] |
| nagy a kereslete melléknév | much in demand◼◼◼adjective |
| nagy kereslet | seller’s market[UK: ˈse.ləz.ˈmɑːkɪt] [US: ˈse.ləz.ˈmɑːkɪt] |
| nagy kereslet gumiban | run on rubber[UK: rʌn ɒn ˈrʌ.bə(r)] [US: ˈrən ɑːn ˈrʌ.bər] |
| összesített kereslet (közgazdaságtan) főnév | aggregate demand◼◼◼noun |
| összkereslet főnév | aggregate demand◼◼◼noun |
| többletkereslet főnév | excess demandnoun |
| túlkereslet főnév | |
| üzleti kereslet főnév | movement [movements]noun |