Maghiară | Engleză |
---|---|
karika [~át, ~ája, ~ák] főnév | grommet [grommets]◼◻◻noun orbiculatenoun roundel [roundels]noun |
karika (átv) [~át, ~ája, ~ák] főnév | curl [curls]◼◼◼noun |
karika (gázégőn) [~át, ~ája, ~ák] főnév | air-clipnoun |
karika cérna | reel[UK: riːl] [US: ˈriːl] |
karikába rakott kötélcsomó főnév | tier [tiers]noun |
karikában gomolyog ige | wreathe [wreathed, wreathing, wreathes]verb |
karikadobás főnév | hoopla [hooplas]noun |
karikadobás (játék) főnév | hoopla [hooplas]noun |
karikadobó-játék főnév | quoitsnoun |
karikagyűrű főnév | wedding ring [wedding rings]◼◼◼noun wedding-ring [wedding-rings]◼◻◻noun |
karikahajtó bot | hoop-stick[UK: huːp stɪk] [US: ˈhuːp ˈstɪk] |
karikák főnév | rings◼◼◼noun |
karikaláb (genu varum, tibia vara) főnév | bow-leggednessnoun |
karikalába van | have bow legs[UK: həv baʊ leɡz] [US: həv ˈbaʊ ˈleɡz] |
karikalábú melléknév | bow legged◼◼◼adjective pigeon toedadjective |
karikalábú (genu varum, tibia vara) melléknév | bowlegged◼◼◼adjective |
karikalábúság (genu varum) főnév | out-kneenoun |
karikás a szeme (átv) | have dark shadows round one's eyes[UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz] [US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz] have dark shadows under one's eyes[UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz] [US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz] have shadows round one's eyes[UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz] [US: həv ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz] have shadows under one's eyes[UK: həv ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz] [US: həv ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz] |
karikás ostor főnév | bullwhip◼◼◼noun |
karikás szemek | circles round the eyes[UK: ˈsɜːk.l̩z ˈraʊnd ðə aɪz] [US: ˈsɝːk.l̩z ˈraʊnd ðə ˈaɪz] |
karikás szemű melléknév | heavy-eyedadjective |
karikát tesz orrába ige | ring [rang, rung, ringing, rings]irregular verb |
karikatúra [~át, ~ája, ~ák] főnév | cartoon [cartoons]◼◼◼noun caricature [caricatures]◼◼◼noun take-off [take-offs]◼◻◻noun |
karikatúrát készít | cartoon◼◼◼[UK: kɑː.ˈtuːn] [US: karˈtuːn] |
karikatúrát rajzol | caricature◼◼◼[UK: ˈkæ.rɪk.ə.tʃʊə(r)] [US: ˈke.rək.ə.tʃər] |
karikaturista [~át, ~ája, ~ák] főnév | cartoonist [cartoonists]◼◼◼noun caricaturist [caricaturists]◼◼◻noun distortionistnoun |
karikaturizálható melléknév | caricaturableadjective |
karikával ellát | collar[UK: ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈkɑː.lər] |
karikával ellát ige | enringverb |