Maghiară | Engleză |
---|---|
koordinátatengelyek nullpontjába eső melléknév menny | zeroaxialadjective |
kórjóslat szempontjából értékesíthető (tünet) (prognosticus) melléknév | prognosticaladjective |
kristály formájában kiválik ige | crystallize [crystallized, crystallizing, crystallizes]verb |
külföldi vásárló, aki viszonteladás céljából vásárol meg bizonyos termékeket főnév | customer agentnoun |
legjobb ruhájában | in one's best bib and tucker[UK: ɪn wʌnz best bɪb ənd ˈtʌkə(r)] [US: ɪn wʌnz ˈbest ˈbɪb ænd ˈtʌkər] |
legszebb ruhájába öltözött | dressed to death[UK: drest tuː deθ] [US: ˈdrest ˈtuː ˈdeθ] |
legújabb | newest◼◼◼[UK: ˈnjuːɪst] [US: ˈnuːəst] hot◼◼◻[UK: hɒt] [US: hɑːt] |
legújabb melléknév | recent◼◼◼adjective last◼◼◻adjective late [later, latest]◼◼◻adjective uptodateadjective |
legújabb cselekedete | his latest[UK: hɪz ˈleɪ.tɪst] [US: ˈhɪz ˈleɪ.təst] |
legújabb divat | last word◼◼◼[UK: lɑːst ˈwɜːd] [US: ˈlæst ˈwɝːd] |
legújabb divat nyakkendőben | last thing in ties[UK: lɑːst ˈθɪŋ ɪn taɪz] [US: ˈlæst ˈθɪŋ ɪn ˈtaɪz] latest thing in ties[UK: ˈleɪ.tɪst ˈθɪŋ ɪn taɪz] [US: ˈleɪ.təst ˈθɪŋ ɪn ˈtaɪz] |
legújabb divat szerint szabott | of the latest cut[UK: əv ðə ˈleɪ.tɪst kʌt] [US: əv ðə ˈleɪ.təst ˈkət] |
legújabb hírek | recent news◼◼◼[UK: ˈriːsnt njuːz] [US: ˈriː.sənt ˈnuːz] news hot off the press[UK: njuːz hɒt ɒf ðə pres] [US: ˈnuːz hɑːt ˈɒf ðə ˈpres] |
legújabb kalandja | his latest◼◼◼[UK: hɪz ˈleɪ.tɪst] [US: ˈhɪz ˈleɪ.təst] |
legújabb kalapdivat | last word in hats[UK: lɑːst ˈwɜːd ɪn hæts] [US: ˈlæst ˈwɝːd ɪn ˈhæts] |
legújabb kori melléknév | modern-day◼◼◼adjective |
legújabb szám | current issue◼◼◼[UK: ˈkʌ.rənt ˈɪ.ʃuː] [US: ˈkɜː.rənt ˈɪ.ʃuː] current number[UK: ˈkʌ.rənt ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈkɜː.rənt ˈnʌm.br̩] |
legújabb tag főnév | bootsnoun |
legújabb verzió | |
legújabb vicce | his latest[UK: hɪz ˈleɪ.tɪst] [US: ˈhɪz ˈleɪ.təst] |
lőrés (erőd erkélyének padlójában) főnév tört épít. | machicolationnoun |
márványt nagyjából kifaragó szobrász főnév műv | rougher-outnoun |
másik nem ruhájába öltözik ige | transvestverb |
másik nem ruhájába öltöző személy (transvestita) főnév | transvestite [transvestites]noun |
megállja a helyét a munkájában | be up to one's job[UK: bi ʌp tuː wʌnz dʒɒb] [US: bi ʌp ˈtuː wʌnz ˈdʒɑːb] |
megfordul a sírjában | turn in one's grave[UK: tɜːn ɪn wʌnz ɡreɪv] [US: ˈtɝːn ɪn wʌnz ˈɡreɪv] |
minden porcikájában | every bit◼◼◼[UK: ˈev.ri bɪt] [US: ˈev.ri ˈbɪt] |
minden porcikájában brit | British to the quick[UK: ˈbrɪ.tɪʃ tuː ðə kwɪk] [US: ˈbrɪ.tɪʃ ˈtuː ðə ˈkwɪk] |
mindenki maradjon a maga szakmájában | every man to his job[UK: ˈev.ri mæn tuː hɪz dʒɒb] [US: ˈev.ri ˈmæn ˈtuː ˈhɪz ˈdʒɑːb] |
mindenki sorjában | turn and turn about[UK: tɜːn ənd tɜːn ə.ˈbaʊt] [US: ˈtɝːn ænd ˈtɝːn ə.ˈbaʊt] turn and turn away[UK: tɜːn ənd tɜːn ə.ˈweɪ] [US: ˈtɝːn ænd ˈtɝːn ə.ˈweɪ] |
módjában áll ige | afford [afforded, affording, affords]◼◼◼verb |
módjában áll (valamit) megtenni ige | have the power to do (something)◼◼◼verb |