Maghiară | Engleză |
---|---|
ismerős melléknév | familiar◼◼◼adjective acquainted◼◻◻adjective couth [couther, couthest]adjective |
ismerős főnév | friend [friends]◼◼◻noun acquaintance [acquaintances]◼◼◻noun conversant [conversants]noun |
ismerős (személy) főnév US | contact [contacts]◼◼◼noun |
ismerős (valahol) | know one's way about[UK: nəʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈbaʊt] [US: ˈnoʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈbaʊt] know one's way around[UK: nəʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd] [US: ˈnoʊ wʌnz ˈweɪ ə.ˈraʊnd] |
ismerős a viszonyokkal | know the ropes[UK: nəʊ ðə rəʊps] [US: ˈnoʊ ðə roʊps] |
ismerős környezetben van | be in surroundings one knows[UK: bi ɪn sə.ˈraʊn.dɪŋz wʌn nəʊz] [US: bi ɪn sə.ˈraʊn.dɪŋz wʌn noʊz] |
ismerős táj főnév | kithnoun |
ismerősen cseng | ring a bell◼◼◼[UK: rɪŋ ə bel] [US: ˈrɪŋ ə ˈbel] |
ismerősnek jelölt [Facebook] | |
ismerősök főnév | acquaintanceship [acquaintanceships]noun kithnoun |
futó ismerős | semi-acquaintance[UK: ˈse.mi ə.ˈkweɪn.təns] [US: ˈse.mi ə.ˈkweɪn.təns] |
futó ismerős főnév | pick-upnoun |
futólagos ismerős melléknév | semi-acquaintanceadjective |
közös ismerős | mutual acquaintance◼◼◼[UK: ˈmjuː.tʃʊəl ə.ˈkweɪn.təns] [US: ˈmjuː.tʃə.wəl ə.ˈkweɪn.təns] |
nem ismerős melléknév | unfamiliar◼◼◼adjective |
nem ismerős ezen a tájon | be a stranger in these parts[UK: bi ə ˈstreɪn.dʒə(r) ɪn ðiːz pɑːts] [US: bi ə ˈstreɪn.dʒər ɪn ðiːz ˈpɑːrts] |
régi ismerős melléknév | old-acquaintedadjective |
valaki ismerősének mondja magát | claim acquaintance with (somebody)[UK: kleɪm ə.ˈkweɪn.təns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkleɪm ə.ˈkweɪn.təns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |