irány înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| irányt változtat | alter course◼◼◼[UK: ˈɔːl.tə(r) kɔːs] [US: ˈɒl.tər ˈkɔːrs] change one's course[UK: tʃeɪndʒ wʌnz kɔːs] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈkɔːrs] jibe[UK: dʒaɪb] [US: ˈdʒaɪb] veer about[UK: vɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈvɪr ə.ˈbaʊt] |
| irányt változtat ige | veer [veered, veering, veers]◼◼◼verb come aboutverb shift roundverb |
| irányt változtat (hajó) ige | tack◼◼◼verb put aboutverb |
| irányt változtat (szél, hajó) | haul◼◼◼[UK: hɔːl] [US: ˈhɒl] |
| irányt változtatni | change direction◼◼◼[UK: tʃeɪndʒ dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈtʃeɪndʒ də.ˈrek.ʃn̩] |
| irányt változtató szél | fish-tail wind[UK: fɪʃ teɪl wɪnd] [US: ˈfɪʃ ˈteɪl wɪnd] |
| iránytartó főnév | pivot [pivots]noun |
| iránytartó század | guiding company[UK: ˈɡaɪd.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈɡaɪd.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] |
| iránytestecske főnév | centrosome [centrosomes]noun |
| iránytárcsa főnév | staff [staves]irregular noun train-staffnoun |
| iránytárcsás biztosítási rendszer | staff system[UK: stɑːf ˈsɪ.stəm] [US: ˈstæf ˈsɪ.stəm] |
| iránytól elfordul | sheer away[UK: ʃɪə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈʃɪr ə.ˈweɪ] sheer off[UK: ʃɪə(r) ɒf] [US: ˈʃɪr ˈɒf] |
| iránytól eltér | sheer away[UK: ʃɪə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈʃɪr ə.ˈweɪ] sheer off[UK: ʃɪə(r) ɒf] [US: ˈʃɪr ˈɒf] |
| iránytű főnév | compass (navigational compass) [compasses]◼◼◼noun needle [needles]◼◼◻noun compasses◼◼◻noun steering-compassnoun |
| iránytű kék színű déli sarka | blue-pole[UK: bluː pəʊl] [US: ˈbluː poʊl] |
| iránytű által jelzett útvonal | compass course[UK: ˈkʌm.pəs kɔːs] [US: ˈkʌm.pəs ˈkɔːrs] |
| iránytű által mutatott irány | compass course[UK: ˈkʌm.pəs kɔːs] [US: ˈkʌm.pəs ˈkɔːrs] |
| iránytű által mutatott útvonal | compass course[UK: ˈkʌm.pəs kɔːs] [US: ˈkʌm.pəs ˈkɔːrs] |
| iránytűház főnév | chamber [chambers]noun |
| iránytűs műszer | needle instrument[UK: ˈniːd.l̩ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈniːd.l̩ ˈɪn.strə.mənt] |
| iránytűtartó főnév | binnaclenoun |
| irányul ige | level [levelled, levelling, levels]◼◼◼verb tend to◼◼◻verb drift [drifted, drifting, drifts]◼◻◻verb |
| irányul (valamerre) ige | trend [trended, trending, trends]◼◼◼verb |
| irányul (valami) felé ige | trend to (something)◼◼◼verb trend towards (something)◼◼◼verb |
| irányul (valamire) ige | level at (something)◼◼◼verb |
