időjárás înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| időjárás főnév | weather◼◼◼noun |
| időjárás elleni védelem | weather-protection[UK: ˈwe.ðə(r) prə.ˈtek.ʃn̩] [US: ˈwe.ðər prə.ˈtek.ʃn̩] |
| időjárás előrejelzés | weather forecast◼◼◼[UK: ˈwe.ðə(r) ˈfɔːk.ɑːst] [US: ˈwe.ðər ˈfɔːrˌkæst] |
| időjárás-előrejelző főnév | weather forecaster◼◼◼noun |
| időjárás felhőssé válik | milk-up[UK: mɪlk ʌp] [US: ˈmɪlk ʌp] |
| időjárás hatása főnév | weathering◼◼◼noun |
| Időjárás jelentés főnév | weather forecast◼◼◼noun |
| időjárás ködössé válik | milk-up[UK: mɪlk ʌp] [US: ˈmɪlk ʌp] |
| időjárás megváltozása | break in the weather[UK: breɪk ɪn ðə ˈwe.ðə(r)] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˈwe.ðər] |
| időjárás-változás főnév | break in the weathernoun |
| időjárás által előidézett betegség (meteoropathia) főnév orv | meteoropathy [meteoropathies]noun |
| időjárás által megrongált | weather-stained[UK: ˈwe.ðə(r) steɪnd] [US: ˈwe.ðər ˈsteɪnd] |
| időjárás által megrongált melléknév | weatherbeatenadjective |
| időjáráshoz alkalmazkodó viselet főnév | weatherwearnoun |
| időjárási melléknév | weather◼◼◼adjective meteorological◼◼◻adjective |
| időjárási front | front◼◼◼[UK: frʌnt] [US: ˈfrənt] |
| időjárási körülmény főnév | weather condition◼◼◼noun |
| időjárási térkép | weather-chart[UK: ˈwe.ðə(r) tʃɑːt] [US: ˈwe.ðər ˈtʃɑːrt] |
| időjárási térkép főnév | weather-mapnoun |
| időjárási viszonyok főnév | weather conditions◼◼◼noun |
| időjárásjelentés főnév | weather report◼◼◼noun weather forecast◼◼◻noun advisoriesnoun |
| időjárásjelzés főnév | prognosis [prognoses]noun |
| időjáráskutató repülőgép | weather-plane[UK: ˈwe.ðə(r) pleɪn] [US: ˈwe.ðər ˈpleɪn] |
| időjárásnak kitesz ige | weather◼◼◼verb |
| időjárást megjósolni tudó | weather-wise[UK: ˈwe.ðə(r) waɪz] [US: ˈwe.ðər ˈwaɪz] |
| időjárástani intézet | weather bureau[UK: ˈwe.ðə(r) ˈbjʊə.rəʊ] [US: ˈwe.ðər ˈbjʊro.ʊ] |
| időjárástérkép főnév | weather-mapnoun |
| időjárástól megrongált melléknév | overweatheredadjective |
| időjárásálló melléknév | weatherproof◼◼◼adjective |
| időjárásálló főnév | weathertight◼◼◻noun |
| időjárásállóságot mérő készülék | weatherometer[UK: wˌeðərˈɒmɪtə] [US: wˌeðɚrˈɑːmɪɾɚ] |
| az évszakhoz képest nagyszerű időjárás | phenomenal weather for the time of the year[UK: fɪ.ˈnɒ.mɪn.l̩ ˈwe.ðə(r) fɔː(r) ðə ˈtaɪm əv ðə ˈjiə(r)] [US: fə.ˈnɑː.mən.l̩ ˈwe.ðər ˈfɔːr ðə ˈtaɪm əv ðə ˈjɪr̩] |
| az évszakhoz képest rendkívüli időjárás | phenomenal weather for the time of the year[UK: fɪ.ˈnɒ.mɪn.l̩ ˈwe.ðə(r) fɔː(r) ðə ˈtaɪm əv ðə ˈjiə(r)] [US: fə.ˈnɑː.mən.l̩ ˈwe.ðər ˈfɔːr ðə ˈtaɪm əv ðə ˈjɪr̩] |
| bágyasztó időjárás | slack weather[UK: slæk ˈwe.ðə(r)] [US: sˈlæk ˈwe.ðər] |
| bármiféle időjárás mellett | in all weathers[UK: ɪn ɔːl ˈwe.ðəz] [US: ɪn ɔːl ˈwe.ðərz] |
| csalóka időjárás | treacherous weather[UK: ˈtre.tʃə.rəs ˈwe.ðə(r)] [US: ˈtre.tʃə.rəs ˈwe.ðər] |
| elbágyasztó időjárás | slack weather[UK: slæk ˈwe.ðə(r)] [US: sˈlæk ˈwe.ðər] |
