Maghiară | Engleză |
---|---|
holtbiztos melléknév | dead cert◼◼◼adjective sure as shooting◼◻◻adjective as sure as deathadjective as sure as fateadjective as sure as ratesadjective you bet your lifeadjective |
holtbiztos (átv) melléknév | sure-fire◼◼◼adjective |
holtbiztos (valami) felől melléknév | be cock-sure about (something)adjective be cock-sure of (something)adjective |
holtbiztos dolog | dead cert[UK: ded sɜːt] [US: ˈded sɝːt] |
holtbiztos dolog (átv) | safe bet[UK: seɪf ˈbet] [US: ˈseɪf ˈbet] |
Holtbiztos! | Sure thing!◼◼◼[UK: ʃʊə(r) ˈθɪŋ] [US: ˈʃʊr ˈθɪŋ] |
holtbiztosra veszi | take it for a dead cert[UK: teɪk ɪt fɔː(r) ə ded sɜːt] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈfɔːr ə ˈded sɝːt] |
holtcsalán főnév | dead nettlenoun |
Holtedahlit (ásv) főnév | Holtedahlitenoun |
holtfáradt melléknév | deadbeat◼◼◼adjective jaded◼◼◼adjective dead tired◼◼◻adjective dead beat◼◻◻adjective be washed outadjective dead-beatadjective dog-tiredadjective feel used upadjective feel washed outadjective look washed outadjective over-tiredadjective overwearyadjective ready to dropadjective tired to the worldadjective |
holtfáradtan melléknév | dead tiredadjective |
holtfej főnév | runner [runners]◼◼◼noun head [heads]noun jet [jets]noun |
holtfuvar főnév | dead freightnoun |
holtidény főnév | offseason◼◼◼noun off season◼◻◻noun |
holtidő főnév | dead time [dead times]◼◼◼noun time out◼◻◻noun |
holtig hűséges | faithful unto death[UK: ˈfeɪθ.fəl ˈʌn.tuː deθ] [US: ˈfeɪθ.fəl ˈʌn.tuː ˈdeθ] |
holtig tartó haszonélvezet főnév | life estatenoun |