| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| hirdetés [~t, ~e, ~ek] főnév | advertising◼◼◼noun ad [ads]◼◼◼noun advertisement [advertisements]◼◼◼noun advert◼◼◻noun publicity◼◼◻noun insertion [insertions]◼◻◻noun declaring◼◻◻noun |
| hirdetés főnév | announcement [announcements]◼◼◻noun notice [notices]◼◼◻noun annunciation◼◻◻noun infomercial [infomercials]◼◻◻noun |
| hirdetés (szerkesztőségi cikknek álcázott) főnév | advertorial◼◼◼noun |
| hirdetés (folyamata) [~t, ~e, ~ek] főnév | advertizing◼◼◼noun |
| hirdetés (rövidítés: advertisement) főnév | advt◼◼◼noun |
| hirdetés (valaminek) [~t, ~e, ~ek] főnév | avowednessnoun |
| hirdetés közzétételéről | tear-sheet[UK: ˈtɪə(r) ʃiːt] [US: ˈtɪr ˈʃiːt] |
| hirdetés útján | through an advertisement◼◼◼[UK: θruː ən əd.ˈvɜː.tɪ.smənt] [US: θruː ˈæn əd.ˈvɝː.təz.mənt] |
| hirdetések főnév | ads◼◼◼noun advertisements◼◼◻noun |
| hirdetésekkel teleaggat | plaster with advertisements[UK: ˈplɑː.stə(r) wɪð əd.ˈvɜː.tɪ.smənts] [US: ˈplæ.stər wɪθ ˈæd.vər.ˌtaɪz.mənts] |
| hirdetésekkel teleragaszt | plaster with advertisements[UK: ˈplɑː.stə(r) wɪð əd.ˈvɜː.tɪ.smənts] [US: ˈplæ.stər wɪθ ˈæd.vər.ˌtaɪz.mənts] |
| hirdetési díj főnév | advertising rate◼◼◼noun |
| hirdetési eszköz főnév | advertising medium◼◼◼noun |
| hirdetési felhívás főnév | advertising appealnoun |
| hirdetési felület főnév | advertising space◼◼◼noun |
| hirdetési iroda tulajdonosa főnév | advertising agentnoun |
| hirdetési iroda vezetője főnév | advertising agentnoun |
| hirdetési kampány főnév | ad campaign◼◼◼noun |
| hirdetési osztály főnév | advertising department◼◼◼noun |
| hirdetési rovat főnév | advertising spacenoun |
| hirdetési szakember főnév | adman [admen]irregular noun |
| hirdetési szöveg | advertisin caption[UK: ədvˈɜːtɪsˌɪn kˈapʃən] [US: ədvˈɜːɾɪsˌɪn kˈæpʃən] |
| hirdetési trükkfogás főnév | gimmick [gimmicks]noun |
| hirdetési ár főnév | advertising ratenoun |
| hirdetési ügynök főnév | advertising agent◼◼◼noun adman [admen]irregular noun |
| hirdetési ügynökség főnév | advertising agency◼◼◼noun |
| hirdetésszerver főnév | ad servernoun |
| hirdetésszöveg főnév | plug [plugs]noun |
| hirdetést betesz az újságba | put an advertisement in the paper[UK: ˈpʊt ən əd.ˈvɜː.tɪ.smənt ɪn ðə ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈpʊt ˈæn əd.ˈvɝː.təz.mənt ɪn ðə ˈpeɪ.pər] |