Maghiară | Engleză |
---|---|
helyettes színész főnév | stand innoun |
helyettes tanár | |
helyettes útján | by deputy[UK: baɪ ˈde.pjʊ.ti] [US: baɪ ˈde.pjə.ti] |
helyettesi főnév | assistant [assistants]◼◼◼noun |
helyettesi melléknév | deputativeadjective |
helyettesi állás főnév | lieutenancynoun locum-tenencynoun |
helyettesi beosztás főnév | locum-tenencynoun locum-tenensnoun |
helyettesi méltóság főnév | lieutenancynoun |
helyettesi posztra pályázó jelölt főnév | running matenoun |
helyettesi tisztség főnév | deputyshipnoun |
helyettesít ige | replace [replaced, replacing, replaces]◼◼◼verb supersede [superseded, superseding, supersedes]◼◼◻verb supplant [supplanted, supplanting, supplants]◼◻◻verb fill in◼◻◻verb deputize [deputized, deputizing, deputizes]◼◻◻verb understudy (alternate) [understudied, understudying, understudies]◼◻◻verb |
helyettesít (tanár iskolában) ige | substitute [substituted, substituting, substitutes]◼◼◼verb |
helyettesít (valaki valakivel) ige | replace (somebody) by (somebody) [replaced, replacing, replaces]◼◼◼verb |
helyettesít (valakit) | substitute for (somebody)◼◼◼[UK: ˈsʌb.stɪ.tjuːt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌb.stə.ˌtuːt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] fill in for (somebody)◼◼◻[UK: fɪl ɪn fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪl ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] stand In◼◼◻[UK: stænd ɪn] [US: ˈstænd ɪn] sub for (somebody)◼◼◻[UK: sʌb fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsəb ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] supply for (somebody)[UK: sə.ˈplaɪ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: sə.ˈplaɪ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] take over from (somebody)[UK: teɪk ˈəʊv.ə(r) frəm] [US: ˈteɪk ˈoʊv.r̩ frəm] supply somebody's place[UK: sə.ˈplaɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpleɪs] [US: sə.ˈplaɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpleɪs] |
helyettesít (valakit) ige | fill in◼◼◻verb act for (somebody)◼◻◻verb act as deputy for (somebody)verb do duty for (somebody)verb |
helyettesítés főnév | replacement [replacements]◼◼◼noun substitute [substitutes]◼◼◼noun substitution [substitutions]◼◼◼noun subbing◼◻◻noun supersessionnoun personationnoun supersedurenoun vicarshipnoun |
helyettesítések | substitutions◼◼◼[UK: ˌsʌb.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩z] [US: ˌsʌb.stə.ˈtuːʃ.n̩z] |