Maghiară | Engleză |
---|---|
hadat üzen (valakinek) | declare war against (somebody)◼◼◻[UK: dɪ.ˈkleə(r) wɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: dɪ.ˈkler ˈwɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hadat visel ige | war [warred, warring, wars]◼◼◼verb |
hadat visel valaki ellen | bear arms against (somebody)[UK: beə(r) ɑːmz ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈber ˈɑːrmz ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] go to war against (somebody)[UK: ɡəʊ tuː wɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈwɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] make war on (somebody)[UK: ˈmeɪk wɔː(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈwɔːr ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] wage war against (somebody)[UK: weɪdʒ wɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪdʒ ˈwɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] wage war on (somebody)[UK: weɪdʒ wɔː(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪdʒ ˈwɔːr ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hadat visel valami ellen | wage war against (something)[UK: weɪdʒ wɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈweɪdʒ ˈwɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] wage war on (something)[UK: weɪdʒ wɔː(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪdʒ ˈwɔːr ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
amerikai költésrothadás (Paenibacillus larvae okozta méhbetegség) (hystolysis infectiosa perniciosa larvarum) főnév | American foulbrood (AFB)◼◼◼noun |
barna korhadás (farontó gombák okozta növénybetegség) | brown rotting[UK: braʊn ˈrɒt.ɪŋ] [US: ˈbraʊn ˈrɑːt.ɪŋ] |
belépő (ruhadarab) főnév | wrap [wraps]◼◼◼noun |
csapkod (cséphadaróval, szárnnyal) ige | flackverb |
cséphadaró főnév | flail [flails]◼◼◼noun flapper [flappers]◼◻◻noun |
cséphadaróval csépel | flail[UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl] |
derekat meztelenül hagyó ruhadarab | midriff dress[UK: ˈmɪ.drɪf dres] [US: ˈmɪ.drɪf ˈdres] |
egybeszabott ruhadarab | garment all in one[UK: ˈɡɑː.mənt ɔːl ɪn wʌn] [US: ˈɡɑːr.mənt ɔːl ɪn wʌn] |
egyes ruhadarabok | separates[UK: ˈse.prəts] [US: ˈse.pə.ˌrets] |
elhadar ige | rattle [rattled, rattling, rattles]◼◼◼verb rattle off◼◼◻verb gabble [gabbled, gabbling, gabbles]◼◻◻verb reel off◼◻◻verb rush through◼◻◻verb gab [gabbed, gabbing, gabs]verb gabble offverb patter [pattered, pattering, patters]verb rattle outverb |
esős időjáráshoz való ruhadarabok (esőköpeny, sárcipő) főnév | rainwearnoun |
felcsúszik (ruhadarab) ige | ride up◼◼◼verb |
gesztkorhadás főnév | heart-rotnoun |
gyökérrothadás főnév | root rot [root rots]◼◼◼noun damping-off◼◼◻noun |
impregnált ruhadarab főnév | oilskin [oilskins]noun |
intim ruhadarabok főnév | unmentionables◼◼◼noun |
kékes korhadás főnév növ | blueingnoun |
kékes korhadás (Ceratostomella gomba okozta fabetegség) | blue-rot[UK: bluː rɒt] [US: ˈbluː ˈrɑːt] |
kékesülés (fa kék korhadása) főnév | bluingnoun |
kezdődő korhadás főnév | spaltingnoun |
kézzel-lábbal hadakozik (valami ellen) (átv) | fight kicking and screaming[UK: faɪt ˈkɪk.ɪŋ ənd ˈskriːm.ɪŋ] [US: ˈfaɪt ˈkɪk.ɪŋ ænd ˈskriːm.ɪŋ] |