házas înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| házassági perek | matrimonial causes[UK: ˌmæ.trɪ.ˈməʊ.nɪəl ˈkɔː.zɪz] [US: ˌmæ.trəˈmo.ʊ.niəl ˈkɑː.zəz] |
| házassági rokonság | alliance by marriage[UK: ə.ˈlaɪəns baɪ ˈmæ.rɪdʒ] [US: ə.ˈlaɪəns baɪ ˈme.rɪdʒ] |
| házassági szerződés | prenup◼◼◼ |
| házassági szerződés főnév | marriage contract◼◼◼noun prenuptial agreement◼◼◻noun marriage settlementnoun |
| házassági szándék és vonzalom (római jog) kifejezés | affectio maritalisphrase |
| házassági tanácsadó főnév | marriage counsellor◼◼◼noun |
| házassági tanácsadó | marriage guidance counsellor◼◻◻[UK: ˈmæ.rɪdʒ ˈɡaɪdns ˈkaʊn.sə.lə(r)] [US: ˈme.rɪdʒ ˈɡaɪ.dəns ˈkaʊn.sə.lər] |
| házassági évforduló főnév | wedding anniversary◼◼◼noun wedding day◼◻◻noun |
| házassági ígéret meg nem tartása | breach of promise[UK: briːtʃ əv ˈprɒ.mɪs] [US: ˈbriːtʃ əv ˈprɑː.məs] |
| házassági ígéret megszegése | breach of promise◼◼◼[UK: briːtʃ əv ˈprɒ.mɪs] [US: ˈbriːtʃ əv ˈprɑː.məs] |
| házassági ígéret megszegése miatt indított per | action for breach[UK: ˈæk.ʃn̩ fɔː(r) briːtʃ] [US: ˈæk.ʃn̩ ˈfɔːr ˈbriːtʃ] |
| házasságjog főnév | matrimonial law◼◼◼noun |
| házasságképes melléknév | nubileadjective |
| házasságkötés főnév | marriage [marriages]◼◼◼noun wedding [weddings]◼◼◻noun matrimony◼◼◻noun hymen [hymens]noun |
| házasságkötés szempontjából | hymeneally[UK: hˈaɪmənˌiəli] [US: hˈaɪmənˌiəli] |
| házasságkötés utáni melléknév | postmaritaladjective |
| házasságkötéshez való jog főnév | connubialitynoun |
| házasságkötési szertartás | nuptial ceremony[UK: ˈnʌp.ʃl̩ ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˈnʌp.tʃl̩ ˈse.rəˌmo.ʊ.ni] |
| házasságkötésre engedélyezett órák | canonical hours[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊəz] [US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊərz] |
| házasságkötéssel kapcsolatosan | hymeneally[UK: hˈaɪmənˌiəli] [US: hˈaɪmənˌiəli] |
| házasságközvetítő főnév | matchmaker [matchmakers]◼◼◼noun marriage broker◼◼◻noun |
| házasságközvetítő iroda | matrimonial agency◼◼◼[UK: ˌmæ.trɪ.ˈməʊ.nɪəl ˈeɪ.dʒən.si] [US: ˌmæ.trəˈmo.ʊ.niəl ˈeɪ.dʒən.si] matrimonial bureau[UK: ˌmæ.trɪ.ˈməʊ.nɪəl ˈbjʊə.rəʊ] [US: ˌmæ.trəˈmo.ʊ.niəl ˈbjʊro.ʊ] |
| házasságlevél főnév | marriage linesnoun |
| házasságon kívül született | born out of wedlock◼◼◼[UK: bɔːn ˈaʊt əv ˈwed.lɒk] [US: ˈbɔːrn ˈaʊt əv ˈwed.ˌlɑːk] merry-begotten[UK: ˈme.ri bɪ.ˈɡɒ.tən] [US: ˈme.ri bi.ˈɡɒ.tən] |
| házasságon kívül született melléknév | illegitimate◼◼◻adjective bastard◼◼◻adjective love-begottenadjective merry-begotadjective misbegottenadjective misbornadjective spuriousadjective |
