golyó înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| golyószóró (könnyű) főnév | light machine gun (LMG)◼◼◼noun |
| golyót ereszt (valakibe) | pip[UK: pɪp] [US: ˈpɪp] |
| golyót ereszt valakibe (átv) | plug[UK: plʌɡ] [US: ˈpləɡ] |
| golyót kiemelő műszer | bullet forceps[UK: ˈbʊ.lɪt ˈfɔː.seps] [US: ˈbʊ.lət ˈfɔːr.seps] |
| golyót röpít valaki fejébe (átv) | send an ounce of lead into somebody's head[UK: send ən aʊns əv liːd ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈsend ˈæn ˈaʊns əv ˈled ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
| golyóval felborít | bowl over[UK: bəʊl ˈəʊv.ə(r)] [US: boʊl ˈoʊv.r̩] |
| golyóval feldönt | bowl over[UK: bəʊl ˈəʊv.ə(r)] [US: boʊl ˈoʊv.r̩] |
| golyóval megtöltött melléknév kat | shottedadjective |
| golyóvá alakul | ball[UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] |
| golyóvá alakít | ball[UK: bɔːl] [US: ˈbɒl] |
| golyózik ige | play bowlsverb play knucksverb shoot marblesverb |
| golyózápor főnév | drift of bulletsnoun |
| golyózás főnév | bowls◼◼◼noun boulenoun chuck-farthingnoun |
| golyózás (gyerekjáték) főnév | tawnoun |
| golyóálló melléknév | bulletproof◼◼◼adjective shot-proof◼◻◻adjective shell-proofadjective |
| golyóálló megfigyelőhely főnév | manteletnoun mantletnoun |
| golyóálló mellény főnév | bulletproof vest◼◼◼noun flak jacket◼◼◻noun |
| golyóálló mellény | hard-shell vest[UK: hɑːd ʃel vest] [US: ˈhɑːrd ˈʃel ˈvest] |
| golyóízület (arthrodia, articulatio sphaeroidea) főnév | arthrodianoun |
| golyóüszög (Anguillulina tritici) főnév | wheat-wormnoun |
| a golyó behatolt a falba | the bullet bedded itself in the wall[UK: ðə ˈbʊ.lɪt ˈbe.dɪd ɪt.ˈself ɪn ðə wɔːl] [US: ðə ˈbʊ.lət ˈbe.dəd ət.ˈself ɪn ðə ˈwɒl] |
| a golyó megakadt a falban | the bullet bedded itself in the wall[UK: ðə ˈbʊ.lɪt ˈbe.dɪd ɪt.ˈself ɪn ðə wɔːl] [US: ðə ˈbʊ.lət ˈbe.dəd ət.ˈself ɪn ðə ˈwɒl] |
| a megcélzott golyó | object-ball[UK: əb.ˈdʒekt bɔːl] [US: ˈɑːb.dʒekt ˈbɒl] |
| agyaggolyó főnév | commoneynoun |
| begolyózik (átv) ige | flip [flipped, flipping, flips]◼◼◼verb |
| beleereszt (golyót) (átv) ige | lodge [lodged, lodging, lodges]verb |
| biliárdgolyó főnév | billiard ball◼◼◼noun |
| biliárdgolyók | ivories[UK: ˈaɪ.və.ri] [US: ˈaɪ.və.ri] |
| bojler úszógolyó | boiler-float[UK: ˈbɔɪ.lə(r) fləʊt] [US: ˌbɔɪ.lər floʊt] |
| borsókás sárgolyó (Pilularia globulifera) főnév | pillwort [pillworts]noun |
| bowling golyó főnév | bowling ball◼◼◼noun |
| bázis golyók főnév | base on ballsnoun |
