fulla înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| kifulladt (sportoló) melléknév | pumped◼◼◼adjective |
| kifulladt a futásban (átv) | there was no more run left in him[UK: ðeə(r) wɒz nəʊ mɔː(r) rʌn left ɪn hɪm] [US: ˈðer wəz ˈnoʊ ˈmɔːr ˈrən ˈleft ɪn ˈhɪm] |
| Kifulladtam. | |
| kifullaszt ige | blewverb poopverb tuckerverb wind [wound, wound, winding, winds]irregular verb |
| kifullasztó melléknév | breathlessadjective |
| kifullasztó testgyakorlat | breathless body exercise[UK: ˈbreθ.ləs ˈbɒ.di ˈek.sə.saɪz] [US: ˈbreθ.ləs ˈbɑː.di ˈek.sər.ˌsaɪz] |
| kudarcba fullad ige | fail [failed, failing, fails]◼◼◼verb fall throughverb |
| kudarcba fullad | go awry◼◻◻[UK: ɡəʊ ə.ˈraɪ] [US: ˈɡoʊ ə.ˈraɪ] fall flat[UK: fɔːl flæt] [US: ˈfɑːl ˈflæt] flat out[UK: flæt ˈaʊt] [US: ˈflæt ˈaʊt] go all awry[UK: ɡəʊ ɔːl ə.ˈraɪ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ə.ˈraɪ] |
| kudarcba fulladt a szereplés (átv) | the performance was rather a failure[UK: ðə pə.ˈfɔː.məns wɒz ˈrɑː.ðə(r) ə ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ðə pər.ˈfɔːr.məns wəz ˈræ.ðər ə ˈfeɪ.ljər] |
| lefullad ige | stall [stalled, stalling, stalls]◼◼◼verb |
| lemerül és megfullad | |
| meg nem fulladt melléknév | undrownedadjective |
| megfullad ige | suffocate (to die from insufficient oxygen) [suffocated, suffocating, suffocates]◼◼◼verb choke [choked, choking, chokes]◼◼◼verb stifle [stifled, stifling, stifles]◼◼◻verb smother [smothered, smothering, smothers]◼◻◻verb get drowned◼◻◻verb |
| megfullad (vízben) ige | drown [drowned, drowning, drowns]◼◼◼verb |
| megfulladás főnév | drowning [drownings]◼◼◼noun choke [chokes]◼◻◻noun choking◼◻◻noun smotheringnoun |
| megfulladás (suffocatio) főnév | suffocation [suffocations]◼◼◼noun |
| megfulladt melléknév orv | asphyxiated◼◼◼adjective |
| megfullaszt ige | suffocate [suffocated, suffocating, suffocates]◼◼◼verb smother [smothered, smothering, smothers]◼◼◻verb asphyxiate [asphyxiated, asphyxiating, asphyxiates]◼◼◻verb |
| megfullasztás főnév | smotheringnoun |
| megfullasztott melléknév | asphyxiatedadjective |
| nem fullad ki | have a long wind[UK: həv ə ˈlɒŋ wɪnd] [US: həv ə ˈlɔːŋ wɪnd] |
| nem kifulladó melléknév | long-windedadjective |
| nem megfulladt melléknév | undrownedadjective |
| Ó halál, hol a te fullánkod? | Death, where is thy sting?[UK: deθ weə(r) ɪz ˈðaɪ stɪŋ] [US: ˈdeθ ˈhwer̩ ˈɪz ˈðaɪ ˈstɪŋ] |
