Maghiară | Engleză |
---|---|
fogadás főnév | bet [bets]◼◼◼noun betting◼◼◼noun gamble [gambles]◼◼◻noun vow [vows]◼◼◻noun backing [backings]◼◻◻noun salon [salons]◼◻◻noun pledge [pledges]◼◻◻noun flutter [flutters]◼◻◻noun |
fogadás (társasági) főnév | reception (social engagement) [receptions]◼◼◼noun |
fogadás (valamibe, valamire) főnév | wager [wagers]◼◼◼noun |
fogadás (valamiben, (valamire)) főnév | wagering◼◼◼noun |
fogadás (vendégeket) főnév | drawing roomnoun |
fogadás helyre | place-bet[UK: ˈpleɪs ˈbet] [US: ˈpleɪs ˈbet] |
fogadás és ellenfogadás kötése főnév | hedgingnoun |
fogadási idő | calling hours[UK: ˈkɔːl.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈkɒl.ɪŋ ˈaʊərz] |
fogadási tét főnév | wager [wagers]◼◼◼noun backing [backings]noun |
fogadási tét | punt[UK: pʌnt] [US: ˈpənt] |
fogadáskötés bukmékernél US | handbooking[UK: ˈhændbʊkɪŋ ] [US: ˈhændˌbʊkɪŋ ] |
fogadások nyilvántartó könyve | betting-book[UK: ˈbet.ɪŋ bʊk] [US: ˈbet.ɪŋ ˈbʊk] |
fogadást elfogad | take on a bet[UK: teɪk ɒn ə ˈbet] [US: ˈteɪk ɑːn ə ˈbet] |
fogadást köt | lay wager[UK: leɪ ˈweɪ.dʒə(r)] [US: ˈleɪ ˈweɪ.dʒər] |
fogadást köt (valakivel) | bet with (somebody)◼◼◼[UK: ˈbet wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbet wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
fogadást tart | hold a reception[UK: həʊld ə rɪ.ˈsep.ʃn̩] [US: hoʊld ə rə.ˈsep.ʃn̩] |
fogadást áll | take on a bet[UK: teɪk ɒn ə ˈbet] [US: ˈteɪk ɑːn ə ˈbet] |
fogadásul letesz ige | imponeverb |
fog (adást) ige | receive [received, receiving, receives]◼◼◼verb |
<agy által a testi jelek fogadása> | afferencenoun |
a fogadás áll | the bet stands[UK: ðə ˈbet stændz] [US: ðə ˈbet ˈstændz] |
a fogadás érvényben van | the bet stands[UK: ðə ˈbet stændz] [US: ðə ˈbet ˈstændz] |
a fogadás érvényes | the bet stands[UK: ðə ˈbet stændz] [US: ðə ˈbet ˈstændz] |
a szálloda ötszáz személy befogadására képes | the hotel can accommodate five hundred guests[UK: ðə ˌhəʊ.ˈtel kæn ə.ˈkɒm.ə.deɪt faɪv ˈhʌn.drəd ɡests] [US: ðə ˌhoʊ.ˈtel ˈkæn ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt ˈfaɪv ˈhʌn.drəd ˈɡests] |
befogadás főnév | reception [receptions]◼◼◼noun affiliation [affiliations]◼◻◻noun recipience◼◻◻noun putting upnoun recipiencynoun |
csaló (fogadásnál) főnév | welsher◼◼◼noun |
déli államok visszafogadása a polgárháború után főnév | reconstruction [reconstructions]noun |
délutáni királyi fogadás férfiaknak főnév GB | levee [levees]noun |