Maghiară | Engleză |
---|---|
fertőző sertésbénulás (polioencephalomyelitis epizootica suum) | Teschner disease[UK: ˈte.ʃnə(r) dɪ.ˈziːz] [US: ˈte.ʃnər ˌdɪ.ˈziːz] |
fertőző természetű (infectiosus) melléknév | infective◼◼◼adjective |
fertőződik ige | become infected◼◼◼verb |
fertőzőképes (virulens) melléknév | virulent◼◼◼adjective |
fertőzőképesség (%) (infectivitas) főnév | infectiosity [infectiosities]noun |
fertőzőképesség (virulentia) főnév | virulence [virulences]◼◼◼noun |
fertőzőség (contagiositas) főnév | contagiousnessnoun |
fertőzött melléknév | infected◼◼◼adjective contaminated◼◼◻adjective poisonous◼◻◻adjective contagionedadjective |
fertőzött (contaminatus, infectus) melléknév | tainted◼◼◼adjective |
fertőzött (infectiosus) melléknév | infectious◼◼◼adjective |
fertőzött (septicus) melléknév | septic◼◼◼adjective |
fertőzött víz által terjesztett melléknév orv | water-borneadjective |
fertőzöttség főnév | infestation [infestations]◼◼◼noun |
fertőzöttség (contaminatio) főnév | contamination [contaminations]◼◼◼noun |
fertőzöttség Aspergillus-gombával (aspergillosis) főnév | aspergillosis [aspergilloses]noun |
a levegő megfertőzése főnév | mephitisnoun mephitismnoun |
a szervezet általános fertőzése (septikaemia) főnév | sepsis [sepses]irregular noun |
afrikai cönurózis (Taeni brauni fertőzés) | African coenurosis[UK: ˈæ.frɪkən] [US: ˈæ.frɪkən] |
AIDS-fertőzés főnév | AIDS infection◼◼◼noun |
állatról emberre terjedő (fertőző betegségek) | zoonotic◼◼◼ |
amőbás dysenteria (Entamoeba histolytica okozta fertőzés) főnév | amoebic dysentery◼◼◼noun |
anyarozzsal fertőz ige | ergotizeverb |
anyarozzsal fertőzött melléknév | ergotedadjective |
átadható (fertőzés) (transmissibilis) melléknév | communicableadjective |
atléta-láb (Tinea pedis gombás fertőzés) (epidermophytosis, epidermophytia) főnév | athlete's footnoun |
átvihető (fertőzés) (transmissibilis) melléknév | communicable◼◼◼adjective |
bacilusfertőzés (bacillosis) főnév | bacillosis [bacilloses]noun bacillus infectionnoun |
bafertiszit (ásv) főnév | Bafertisitenoun |
bélfertőzés főnév | intestinal infection◼◼◼noun |
beteges félelem fertőzéstől (mysophobia) főnév | mysophobianoun |
betegszobát füsttel fertőtlenít | smoke out a sick-room[UK: sməʊk ˈaʊt ə sɪk ruːm] [US: smoʊk ˈaʊt ə ˈsɪk ˈruːm] |
bőr gombás fertőzése (tinea corporis) | ringworm of the skin[UK: ˈrɪŋ.wɜːm əv ðə skɪn] [US: ˈrɪŋ.wɝːm əv ðə ˈskɪn] |
bőrfertőzés főnév | skin infection [skin infections]◼◼◼noun |
borjak rózsaszín-szem betegsége (Moraxella bovis okozta fertőzés) (ceratoconjunctivitis infectiosa) | pinkeye in cattle[UK: ˈpɪŋk.aɪ ɪn ˈkæt.l̩] [US: ˈpɪŋk.ˌaɪ ɪn ˈkæt.l̩] |
bőrt érintő (fertőzés) (dermalis) melléknév | dermal (cutaneous, cutaneal)◼◼◼adjective |