Maghiară | Engleză |
---|---|
megfeneklés főnév | list [lists]noun |
megfeneklett melléknév | stranded◼◼◼adjective beached◼◻◻adjective bottomedadjective bunkeredadjective |
megfeneklett (hajó) melléknév | high and dry◼◼◼adjective have a listadjective |
megfenekletten határozószó | agroundadverb |
megfeneklik [-ett, -ene/-enék] ige | bog [bogged, bogging, bogs]◼◼◼verb bog down◼◼◼verb strand [stranded, stranding, strands]◼◼◻verb be snaggedverb get boggedverb get bogged downverb have a listverb pile upverb take a listverb take the groundverb touch groundverb |
megfeneklik ige | strike [struck, struck, striking, strikes]◼◻◻irregular verb |
megfeneklik (hajó) [-ett, -ene/-enék] ige | founder [foundered, foundering, founders]◼◼◼verb ground [grounded, grounding, grounds]◼◼◼verb |
megnyomja a fenekét főnév | rear end [rear ends]noun |
Menj a fenébe! | Go to hell!◼◼◼[UK: ɡəʊ tuː hel] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈhel] Bad scran to you![UK: bæd] [US: ˈbæd] Blast you![UK: blɑːst juː] [US: ˈblæst ˈjuː] Go to pot![UK: ɡəʊ tuː pɒt] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpɑːt] Go to the deuce![UK: ɡəʊ tuː ðə djuːs] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈduːs] Go to the devil![UK: ɡəʊ tuː ðə ˈdev.l̩] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈdev.l̩] |
Mi a fene | |
mi a fene | |
Mi a fene! | What the blazes!◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə ˈbleɪ.zɪz] [US: ˈhwʌt ðə ˈbleɪ.zəz] |
Mi a fene? | What the dickens?◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə ˈdɪkɪnz] [US: ˈhwʌt ðə ˈdɪkənz] |
Mi a fene?! | Marry come up![UK: ˈmæ.ri kʌm ʌp] [US: ˈme.ri ˈkəm ʌp] |
Mi a fenét akarsz? | What the hell do you want?◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə hel duː juː wɒnt] [US: ˈhwʌt ðə ˈhel ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt] |
Mi a fenét csinálsz? | What the hell are you doing?◼◼◼[UK: ˈwɒt ðə hel ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ðə ˈhel ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] What the devil are you doing?◼◻◻[UK: ˈwɒt ðə ˈdev.l̩ ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhwʌt ðə ˈdev.l̩ ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] |
mocsárban megfeneklett melléknév | boggedadjective |
nadrág feneke | seat[UK: siːt] [US: ˈsiːt] |
nagy feneket kerít ige | expatiate [expatiated, expatiating, expatiates]verb |