fecske înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| forgatható fecskendő | monitor[UK: ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈmɑː.nə.tər] |
| fülfecskendő főnév | aural syringenoun ear syringenoun |
| füsti fecske (Hirundo rustica) főnév | barn swallow [barn swallows]◼◼◼noun |
| füsti fecske (Hirundo rustica) | house-swallow[UK: ˈhaʊs ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈhaʊs ˈswɑːlo.ʊ] |
| gyógyszeradag fecskendőben főnév | syrettenoun |
| injekciós fecskendő főnév | injector [injectors]◼◼◼noun |
| kék glaucus (kék sárkány, tengeri fecske, kék tengeri csiga, kék óceáni csiga) (Glaucus atlanticus) | blue glaucus[UK: bluː] [US: ˈbluː] |
| kék óceáni csiga (kék sárkány, tengeri fecske, kék glaucus) (Glaucus atlanticus) | blue ocean slug[UK: bluː ˈəʊʃ.n̩ slʌɡ] [US: ˈbluː ˈoʊʃ.n̩ sˈləɡ] |
| kék sárkány (tengeri fecske, kék glaucus, kék tengeri csiga, kék óceáni csiga) (Glaucus atlanticus) | blue dragon◼◼◼[UK: bluː ˈdræ.ɡən] [US: ˈbluː ˈdræ.ɡən] blue angel[UK: bluː ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈbluː ˈeɪn.dʒəl] |
| kék tengeri csiga (kék sárkány, tengeri fecske, kék glaucus, kék óceáni csiga) (Glaucus atlanticus) | blue sea slug[UK: bluː siː slʌɡ] [US: ˈbluː ˈsiː sˈləɡ] |
| kékfarkú fecskekolibri (Aglaiocercus coelestis) | violet-tailed sylph[UK: ˈvaɪəlɪt teɪld sɪlf ] [US: ˈvaɪəlɪt teɪld sɪlf ] |
| kéménysarlósfecske (Chateura pelagica) főnév | chimney swallow (chimney swift)noun |
| kenőfecskendő főnév | grease-injectornoun |
| kerti fecskendő főnév | garden syringenoun hosepipe [hosepipes]noun |
| kettős fecskefarkú kőkapocs főnév | togglenoun |
| kifecskendezés főnév | spoutingnoun |
| kiserken (fecskendez) ige | gush (forth) [gushed, gushing, gushes]◼◼◼verb |
| kúpos fecskendőnyílású bálna főnév | steeple-topnoun |
| lefecskendez (valakit) | glim (somebody)[UK: ɡlim] [US: ɡlim] |
| molnárfecske főnév | martin [martins]◼◼◼noun |
| molnárfecske (Delichon urbica) főnév | house-martinnoun |
| molnárfecske (Delichon urbicum) főnév | house martin◼◼◼noun |
| nagynyomású fecskendő | monitor[UK: ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈmɑː.nə.tər] |
| öblítőfecskendő (irrigator) főnév | irrigator [irrigators]noun |
| partifecske (Riparia riparia) főnév | sand martin [sand martins]◼◼◼noun |
| pneumatikus festékfecskendő főnév | airbrush [airbrushes]noun |
| ráirányítja a fecskendőt a tűzre | play a hose on the fire[UK: ˈpleɪ ə həʊz ɒn ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈpleɪ ə hoʊz ɑːn ðə ˈfaɪər] |
| rekordfecskendő főnév | record syringenoun |
| sarlósfecske (Apus apus) főnév | common swift◼◼◼noun |
| sarlósfecske-alakú madár főnév | apodiform birdnoun |
| sarlósfecskefélék (Apodidae) | swifts◼◼◼[UK: swɪfts] [US: ˈswɪfts] |
| sugár-befecskendezéses kondenzáció | jet condensation[UK: ˈdʒet ˌkɒn.den.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈdʒet ˌkɑːn.dən.ˈseɪʃ.n̩] |
| szubkután injekciós fecskendő | hypodermic syringe[UK: ˌhaɪ.pə.ˈdɜː.mɪk sɪ.ˈrɪndʒ] [US: ˌhaɪ.pə.ˈdɝː.mɪk sə.ˈrɪndʒ] |
| tengeri fecske (Glaucus atlanticus) | swallow-fish[UK: ˈswɒ.ləʊ fɪʃ] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈfɪʃ] |
| tengeri fecske (kék glaucus, kék sárkány, kék tengeri csiga, kék óceáni csiga) (Glaucus atlanticus) | sea swallow◼◼◼[UK: siː ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈsiː ˈswɑːlo.ʊ] |
| üzemanyag-befecskendezés főnév | fuel injection◼◼◼noun |
| valódi fecskeformák (Hirundininae) | swallows[UK: ˈswɒ.ləʊz] [US: ˈswɒloʊz] |
