főn înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| konyhafőnök ajánlása főnév | signature dishnoun |
| kémfőnök főnév | spymaster◼◼◼noun |
| két nemben használt főnév főnév | epicene (bisexual)noun |
| következő hétfőn | next Monday◼◼◼[UK: nekst ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈnekst ˈmʌnd.eɪ] |
| léctag (oszlopfőn) főnév | neck-mouldnoun |
| léctag (oszlopfőn) főnév épít | neck-mouldingnoun |
| maffiafőnök főnév | capo◼◼◼noun |
| majd ha megütöm a főnyereményt (átv) | when my boat comes in[UK: wen maɪ bəʊt kʌmz ɪn] [US: hwen ˈmaɪ boʊt ˈkəmz ɪn] |
| megszámlálhatatlan főnév | |
| megszámlálható főnév főnév | count nounnoun |
| megyei rendőrfőnök főnév | sheriff [sheriffs]◼◼◼noun |
| megyei rendőrfőnök | shirra[UK: ʃˈɜːrə] [US: ʃˈɜːrə] super[UK: ˈsuː.pə(r)] [US: ˈsuː.pər] |
| megyei rendőrfőnök helyettes | under-sheriff[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈʃe.rɪf] [US: ˈʌnd.r̩ ˈʃe.rəf] |
| megüti a főnyereményt | hit the Jackpot◼◼◼[UK: hɪt ðə ˈdʒæk.pɒt] [US: ˈhɪt ðə ˈdʒæk.ˌpɑːt] strike it rich◼◻◻[UK: straɪk ɪt rɪtʃ] [US: ˈstraɪk ˈɪt ˈrɪtʃ] |
| minden hétfőn | every Monday◼◼◼[UK: ˈev.ri ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈev.ri ˈmʌnd.eɪ] |
| Mutató névmási kijelölő jelző (pl. ez/az (a valami), ezt/azt (a valamit). Utána mindig főnév áll. főnév | |
| múlt hétfőn | last monday◼◼◼[UK: lɑːst ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈlæst ˈmʌnd.eɪ] |
| műhelyfőnök főnév | shop-superintendentnoun |
| nagy főnök | big boss◼◼◼ |
| nagy főnökség főnév | c-suitenoun |
| nagyfőnök főnév | top-sawyernoun |
| nagyfőnök (kínai nagyvállalatok igazgatója) főnév | taipan [taipans]noun |
| nagyfőnökök főnév | c-suitenoun |
| nem szigorú főnök | easy master[UK: ˈiː.zi ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈiː.zi ˈmæst.r̩] |
| női osztályfőnök | form mistress (a female class teacher)[UK: ˈfɔːm ˈmɪ.strɪs] [US: ˈfɔːrm ˈmɪ.strəs] |
| osztályfőnök főnév | homeroom teacher◼◼◼noun form teacher◼◼◻noun form master◼◻◻noun |
| osztályfőnök főnév US | home-room teacher◼◻◻noun |
| osztályfőnöki főnév | homeroom [homerooms]◼◼◼noun |
| osztályfőnöki óra (iskolában) főnév | homeroom [homerooms]◼◼◼noun |
| osztályfőnöknő főnév | form mistress (a female class teacher)noun |
| ragoz (főnevet) ige | decline [declined, declining, declines]◼◼◼verb |
| reklámfőnök főnév | advertising managernoun |
| rendőrfőnök főnév | police chief [police chiefs]◼◼◼noun chief of police◼◼◼noun chief constable◼◼◻noun prefect [prefects]◼◼◻noun |
