Maghiară | Engleză |
---|---|
érvényesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | indorse [indorsed, indorsing, indorses]verb |
érvényesít ige | prove [proved, proven, proving, proves]◼◼◻irregular verb |
érvényesít (valamit) [~ett, ~sen, ~ene] ige | put something acrossverb |
érvényesítés [~t, ~e, ~ek] főnév | enforcement◼◼◼noun validation [validations]◼◼◼noun vindication◼◼◻noun |
érvényesített melléknév | enforced◼◼◼adjective |
érvényesíthetetlen melléknév | unenforceable◼◼◼adjective |
érvényesíthető melléknév | enforceable◼◼◼adjective exercisable◼◻◻adjective demandable◼◻◻adjective exigibleadjective |
érvényesíti akaratát | carry one's point[UK: ˈkæ.ri wʌnz pɔɪnt] [US: ˈkæ.ri wʌnz ˈpɔɪnt] |
érvényesíti elgondolását | carry one's point[UK: ˈkæ.ri wʌnz pɔɪnt] [US: ˈkæ.ri wʌnz ˈpɔɪnt] |
érvényesíti jogait | claim one's due[UK: kleɪm wʌnz djuː] [US: ˈkleɪm wʌnz ˈduː] enforce one's rights[UK: ɪn.ˈfɔːs wʌnz raɪts] [US: en.ˈfɔːrs wʌnz ˈraɪts] vindicate one's rights[UK: ˈvɪn.dɪk.eɪt wʌnz raɪts] [US: ˈvɪn.dəket wʌnz ˈraɪts] |
érvényesnek bizonyul ige | hold [held, held, holding, holds]irregular verb |
érvényesnek nyilvánít ige | probate [probated, probating, probates]verb |
érvényesség [~et, ~e] főnév | validity [validities]◼◼◼noun force [forces]◼◼◻noun availability [availabilities]◼◻◻noun strength [strengths]◼◻◻noun operativenessnoun |
érvényesség vége | valid thru[UK: ˈvæ.lɪd ˈθruː] [US: ˈvæ.ləd ˈθruː] |
érvényességi idő | period of validity◼◼◼business |
érvényességi idő lejárta | expiry of the validity period◼◼◼business |
érvényességi tartomány főnév | scope [scopes]◼◼◼noun |
érvényesül [~t, ~jön, ~ne] ige | prevail [prevailed, prevailing, prevails]◼◼◼verb predominate [predominated, predominating, predominates]◼◼◻verb get on◼◻◻verb show up◼◻◻verb do oneself justiceverb make headway againstverb make one's way in lifeverb make one's way in the worldverb prevail among inverb |
érvényesül a világban | make one's way in life[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn laɪf] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ˈlaɪf] make one's way in the world[UK: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ðə wɜːld] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈweɪ ɪn ðə ˈwɝːld] |
érvényesül az akarata | get one's own way[UK: ˈɡet wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: ˈɡet wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] |