| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| eresztő főnév | jointer [jointers]noun leakingnoun |
| eresztő gyalu | jack-plane[UK: ˈdʒæk pleɪn] [US: ˈdʒæk pleɪn] |
| eresztőbak főnév | jointer [jointers]noun |
| eresztőgyalu főnév | long planenoun shooting-planenoun |
| eresztőgyalu főnév műsz | match-planenoun |
| eresztőháló főnév | gill-netnoun |
| eresztőlyuk főnév | drawholenoun tap-holenoun |
| eresztőpad főnév | jointer [jointers]noun |
| eresztőpad gyalu | bench plane[UK: bentʃ pleɪn] [US: ˈbentʃ ˈpleɪn] |
| aktinikus sugarakat áteresztő melléknév fiz | diactinicadjective |
| biztonsági leeresztő főnév | escape-outletnoun |
| eleresztő főnév | uncouplingnoun |
| felüláteresztő szűrő főnév | high pass filter [high pass filters]◼◼◼noun |
| felüláteresztő szűrő | |
| fenékleeresztő főnév | undersluicenoun |
| félig áteresztő melléknév | semipermeable◼◼◼adjective |
| féligáteresztő képesség főnév | semipermeabilitynoun |
| féláteresztő melléknév | semipermeableadjective |
| fényáteresztő melléknév | translucent◼◼◼adjective |
| gyökeret eresztő ige | enrootingverb |
| gőzbeeresztő csap | steam-cock[UK: stiːm ˈkɒk] [US: ˈstiːm ˈkɑːk] |
| hajmeresztő melléknév | hair-raising◼◼◼adjective gruesome◼◼◻adjective it’s enough to make your hair stand on endadjective |
| hajmeresztő butaság | crass stupidity[UK: kræs stjuː.ˈpɪ.dɪ.ti] [US: ˈkræs stuː.ˈpɪ.də.ti] |
| hajmeresztő ostobaság | crass stupidity[UK: kræs stjuː.ˈpɪ.dɪ.ti] [US: ˈkræs stuː.ˈpɪ.də.ti] |
| hajmeresztő sebességgel hajt ige | drive at a dangerous rateverb |
| hajmeresztő tudatlanság | monumental ignorance[UK: ˌmɒ.njʊ.ˈmen.tl̩ ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˌmɑː.njə.ˈmen.tl̩ ˈɪɡ.nə.rəns] |
| hajmeresztő történet (átv) | hair-raiser[UK: ˈheə.ˌreɪ.zə] [US: ˈher.ˌreɪ.zər] |
| hajmeresztő volta (valaminek) főnév | gruesomenessnoun |
| hajmeresztő öltözet | startling get-up[UK: ˈstɑːt.l̩.ɪŋ ˈɡet ʌp] [US: ˈstɑːr.tl̩ɪŋ ˈɡet ʌp] |
| hajmeresztően határozószó | hair-raisinglyadverb |
| hangáteresztő (vászon) főnév | sound-porousnoun |
| hordóleeresztő korcsolya | skid[UK: skɪd] [US: ˈskɪd] |
| hősugár-áteresztő képesség főnév fiz | diathermancynoun |
| hősugáráteresztő melléknév fiz | diathermanousadjective |
| hősugáráteresztő (diathermicus) melléknév | diathermicadjective |