Maghiară | Engleză |
---|---|
elzavar (valakit) | send somebody about his business[UK: send ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt hɪz ˈbɪz.nəs] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈhɪz ˈbɪz.nəs] send somebody packing[UK: send ˈsʌm.bə.di ˈpækɪŋ] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpækɪŋ] send somebody to the right-about[UK: send ˈsʌm.bə.di tuː ðə raɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈraɪt ə.ˈbaʊt] |
kurtán elzavar (valakit) | give somebody short shrift[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʃɔːt ʃrɪft] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt ˈʃrɪft] |