| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| elnyújt ige | stretch out◼◼◼verb protract [protracted, protracting, protracts]◼◼◼verb drag out◼◼◻verb lengthen [lengthened, lengthening, lengthens]◼◼◻verb pull out◼◻◻verb drag (out)verb draws outverb porrectverb prolongate [prolongated, prolongating, prolongates]verb spin outverb |
| elnyújtott melléknév | protracted◼◼◼adjective drawn-out◼◼◻adjective long-drawn◼◻◻adjective prolate◼◻◻adjective dragged (out)adjective drawlingadjective drawn outadjective long-drawn-outadjective porrectadjective |
| elnyújtott hatású | |
| elnyújtott hatású melléknév | sustained-releaseadjective |
| elnyújtottan határozószó | protractedlyadverb |
| elnyújtva határozószó | prolongedlyadverb |
| elnyújtva beszélt | |
| elnyújtás főnév | lengthening [lengthenings]noun prolongingnoun protraction [protractions]noun pulling outnoun |
| elnyújtó melléknév | prolongingadjective protractiveadjective |
| hitelnyújtás főnév | lending◼◼◼noun |
| hosszan elnyújtott kiáltás főnév skót | ranenoun |
| történetet elnyújt | pull out a story[UK: pʊl ˈaʊt ə ˈstɔː.ri] [US: ˈpʊl ˈaʊt ə ˈstɔː.ri] |