ellentmond înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| ellentmondó főnév | contradictor [contradictors]noun |
| ellentmondó melléknév biz | contradictiousadjective |
| ellentmondó állítások | contradictories◼◼◼[UK: ˌkɒntrəˈdɪktəriz ] [US: ˌkɑntrəˈdɪktəriz ] |
| ellentmondó hajlam főnév | contradictiousnessnoun contradictorinessnoun |
| ellentmondó hangon határozószó | contradictorily◼◼◼adverb |
| ellentmondó hangulat | perverse mood[UK: pə.ˈvɜːs muːd] [US: pər.ˈvɝːs ˈmuːd] |
| ellentmondó javaslatok | contradictories◼◼◼[UK: ˌkɒntrəˈdɪktəriz ] [US: ˌkɑntrəˈdɪktəriz ] |
| ellentmondó nyilatkozatokat tesz | make contradictory statements[UK: ˈmeɪk ˌkɒn.trə.ˈdɪk.tə.ri ˈsteɪt.mənts] [US: ˈmeɪk ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.tə.ri ˈsteɪt.mənts] |
| ellentmondó nyilatkozatot tesz | talk out of both sides of one's mouth[UK: ˈtɔːk ˈaʊt əv bəʊθ saɪdz əv wʌnz maʊθ] [US: ˈtɔːk ˈaʊt əv boʊθ ˈsaɪdz əv wʌnz ˈmaʊθ] |
| ellentmondó szakvélemény főnév | counter-advicenoun |
| ellentmondó szellem főnév biz | contradictiousnessnoun |
| ellentmondó szellem főnév | contradictorinessnoun |
| ellentmondóan határozószó biz | contradictiouslyadverb |
| ellentmondólag határozószó | contradictorilyadverb |
| belső ellentmondás főnév | inconsistency [inconsistencies]◼◼◼noun inconsistencenoun |
| egymásnak ellentmondó melléknév | conflicting◼◼◼adjective |
| egymásnak ellentmondó adatok | mismatching data[UK: ˈmɪ.smætʃ.ɪŋ ˈdeɪt.ə] [US: ˈmɪ.smætʃ.ɪŋ ˈdeɪt.ə] |
| látszólagos ellentmondás főnév | paradox [paradoxes]◼◼◼noun |
| mulatságos fogalmazási önellentmondás | Irish bull[UK: ˈaɪ.rɪʃ bʊl] [US: ˈaɪ.ˌrɪʃ ˈbʊl] |
| nem ellentmondásos | |
| nem visel el ellentmondást | be intolerant for opposition[UK: bi ɪn.ˈtɒ.lə.rənt fɔː(r) ˌɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: bi ˌɪn.ˈtɑː.lə.rənt ˈfɔːr ˌɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| önellentmondás főnév | self-contradiction [self-contradictions]◼◼◼noun contradiction in terms◼◼◻noun |
| önellentmondásos melléknév | self-contradictory◼◼◼adjective |
| önmagának ellentmond | stultify oneself[UK: ˈstʌl.tɪ.faɪ wʌn.ˈself] [US: ˈstʌl.tə.ˌfaɪ wʌn.ˈself] |
| önmagának ellentmondó melléknév | self-contradictory◼◼◼adjective self-repugnantadjective |
| teljesen ellentmond (valaminek) | be in direct contradiction to (something)[UK: bi ɪn dɪ.ˈrekt ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn də.ˈrekt ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
