elfogad înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| általánosan elfogadott melléknév | accepted◼◼◼adjective current◼◼◻adjective admitted◼◻◻adjective |
| általánosan elfogadott volta (valaminek) főnév | receivednessnoun |
| átvétel, elfogadás főnév | acceptance [acceptances]◼◼◼noun |
| az isteni kijelentést elfogadó főnév | revelationistnoun |
| az isteni kinyilatkoztatást elfogadó főnév | revelationistnoun |
| cikket elfogad | take an article[UK: teɪk ən ˈɑː.tɪk.l̩] [US: ˈteɪk ˈæn ˈɑːr.tək.l̩] |
| egy pennys befizetést is elfogadó takarékpénztár főnév | penny-banknoun |
| első látásra elfogadható melléknév | prima facie◼◼◼adjective |
| éppen csak hogy elfogadható | just on the line[UK: dʒəst ɒn ðə laɪn] [US: dʒəst ɑːn ðə ˈlaɪn] |
| éppen hogy csak elfogadható dolgozat | paper just on the line[UK: ˈpeɪ.pə(r) dʒəst ɒn ðə laɪn] [US: ˈpeɪ.pər dʒəst ɑːn ðə ˈlaɪn] |
| ezt nem lehet elfogadni | that won't pass[UK: ðæt wəʊnt pɑːs] [US: ˈðæt woʊnt ˈpæs] |
| felfogad ige | hire [hired, hiring, hires]◼◼◼verb take [took, taken, taking, takes]◼◻◻irregular verb indenture [indentured, indenturing, indentures]◼◻◻verb take onverb shop [shopped, shopping, shops]verb |
| felfogad (valakit) ige | retain [retained, retaining, retains]◼◼◼verb |
| felfogadás főnév | hire [hires]◼◼◼noun |
| félfogadás főnév | office-hours◼◼◼noun |
| felfogadható melléknév | admissibleadjective |
| felfogadott gyászoló főnév | mourner [mourners]noun |
| feltétel nélkül elfogad (valamit) ige | accept something without reservationverb |
| feltétel nélküli elfogadás | unconditional acceptance◼◼◼[UK: ˌʌnk.ən.ˈdɪʃ.n̩əl ək.ˈsep.təns] [US: ˌʌnk.ən.ˈdɪʃ.n̩əl æk.ˈsep.təns] |
| feltétel nélküli (elfogadás) melléknév | unconditioned◼◼◼adjective |
| fenntartás nélkül elfogad (valamit) ige | accept something without reservationverb |
| fenntartások nélkül elfogad/elhisz (valamit) | |
| fogadást elfogad | take on a bet[UK: teɪk ɒn ə ˈbet] [US: ˈteɪk ɑːn ə ˈbet] |
| hamis hír, gyakran ismételve, hogy végül elfogadják főnév | factoid [factoids]noun |
| hipotézisként elfogad ige | hypothesize [hypothesized, hypothesizing, hypothesizes]verb |
| hit által (valamin)ek valóságként való elfogadása | |
| hitelesítés (nemzetközileg elfogadott) főnév | apostilanoun |
| hivatalosan elfogadott melléknév | academic◼◼◼adjective |
| javaslatot elfogad | adopt a motion[UK: ə.ˈdɒpt ə ˈməʊʃ.n̩] [US: ə.ˈdɑːpt ə ˈmoʊʃ.n̩] carry a motion[UK: ˈkæ.ri ə ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈkæ.ri ə ˈmoʊʃ.n̩] maintain a motion[UK: meɪn.ˈteɪn ə ˈməʊʃ.n̩] [US: men.ˈteɪn ə ˈmoʊʃ.n̩] |
| kényszerít (valaminek) az elfogadására ige | bring to termsverb |
| kezességi elfogadás | collateral acceptance[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl ək.ˈsep.təns] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl æk.ˈsep.təns] |
| kihívást elfogad ige | take onverb |
