Maghiară | Engleză |
---|---|
durva lelkületű melléknév | coarse-mindedadjective |
durva lenrost | swingling-tow[UK: ˈswɪŋglɪŋ təʊ ] [US: ˈswɪŋgəlɪŋ toʊ ] |
durva liszt főnév | meal [meals]noun |
durva megjegyzések | gross remarks[UK: ɡrəʊs rɪ.ˈmɑːks] [US: ɡroʊs rə.ˈmɑːrks] |
durva modorú melléknév | rough-manneredadjective |
durva modorú ember | man of coarse grain[UK: mæn əv kɔːs ɡreɪn] [US: ˈmæn əv ˈkɔːrs ˈɡreɪn] |
durva muszlin főnév | muslinetnoun |
durva nevekkel illet (valakit) | call somebody hard names[UK: kɔːl ˈsʌm.bə.di hɑːd ˈneɪmz] [US: ˈkɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːrd ˈneɪmz] |
durva nő | hen-hussy[UK: ˈhen.ˌhʌ.sɪ] [US: ˈhen.ˌhʌ.sɪ] |
durva nyelvezetű melléknév | unparliamentaryadjective |
durva őrlésű daráló (állateledelnek) | kibbling-mill[UK: ˈkɪblɪŋ mɪl ] [US: ˈkɪbəlɪŋ mɪl ] |
durva pamutszövet főnév | denimnoun |
durva pép melléknév | half-stuffadjective |
durva posztócsík főnév | listnoun |
durva rablás | robbery with violence[UK: ˈrɒ.bə.ri wɪð ˈvaɪə.ləns] [US: ˈrɑː.bə.ri wɪθ ˈvaɪə.ləns] |
durva reszelő főnév műsz | rasp-filenoun |
durva rostú | coarse-fibred[UK: kɔːs ˈfaɪ.bə(r)d] [US: ˈkɔːrs ˈfaɪ.bərd] |
durva selyemkóc | hackle[UK: ˈhækəl] [US: ˈhækəl] |
durva stílus melléknév | unhewnadjective |
durva szavak | strong language◼◼◼[UK: strɒŋ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈstrɒŋ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
durva szavakat vált | exchange asperities[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ æ.ˈspe.rə.tiz] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ æ.ˈspe.rə.tiz] |
durva szemcséjű melléknév | coarse-grained◼◼◼adjective rough-grainedadjective |
durva szemcsés melléknév | coarse-grained◼◼◼adjective rough-grainedadjective |
durva szemű | coarse-textured[UK: kɔːs ˈteks.tʃəd] [US: ˈkɔːrs ˈteks.tʃərd] |
durva szex kifejezés | rough sex◼◼◼phrase |
durva szövésű seviot főnév tex | hop-sacknoun |
durva tapintatlanság főnév | blazer [blazers]noun |
durva táplálék főnév | roughage [roughages]noun |
durva terméskővel való építkezés | random ashlar-work[UK: ˈræn.dəm ˈæ.ʃlə ˈwɜːk] [US: ˈræn.dəm ˈæ.ʃlər ˈwɝːk] |
durva tréfa főnév | practical joke◼◼◼noun horseplay◼◼◼noun |
durva vakolás | roughing-in[UK: ˈrʌf.ɪŋ ɪn] [US: ˈrʌf.ɪŋ ɪn] |
durva vakolás főnév | pargework [pargeworks]noun |
durva vakolat főnév | pargework [pargeworks]noun |
durva vastag (szövet) főnév skót | raplochnoun |
durva vászon | tat[UK: tæt] [US: ˈtæt] |
durva vászon főnév | drillnoun |
durva viselkedésű melléknév | caddishadjective |