berek înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| erős reakciót vált ki az emberekből | whip up a storm[UK: wɪp ʌp ə stɔːm] [US: ˈwɪp ʌp ə ˈstɔːrm] |
| ezek a nekem való emberek | they are people for my money[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈpiːp.l̩ fɔː(r) maɪ ˈmʌ.ni] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈpiːp.l̩ ˈfɔːr ˈmaɪ ˈmʌ.ni] |
| fajizmus ("emberek az állatok fölött") főnév | speciesism◼◼◼noun |
| falusi emberek | country-folk[UK: ˈkʌntr.i fəʊk] [US: ˈkʌntr.i foʊk] |
| félelem a kopasz emberektől főnév | peladophobianoun |
| félelem öreg emberektől (gerontophobia) főnév | gerontophobianoun |
| felizgatja a csendes embereket | flutter the dovecots[UK: ˈflʌ.tə(r) ðə] [US: ˈflʌ.tər ðə] |
| fellázítja az embereket | raise the people[UK: reɪz ðə ˈpiːp.l̩] [US: ˈreɪz ðə ˈpiːp.l̩] |
| Fogyatékossággal élő emberekkel szembeni előítélet. főnév | ableismnoun |
| gazemberek főnév | rascaldomnoun |
| George Orwell (1984 című könyv írója, amely az emberek teljes ellenőrzését megvalósító rendszerről szól) főnév | Orwell◼◼◼noun |
| hasonszőrű emberek | birds of a feather◼◼◼[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] people of the same kidney[UK: ˈpiːp.l̩ əv ðə seɪm ˈkɪd.ni] [US: ˈpiːp.l̩ əv ðə ˈseɪm ˈkɪd.ni] |
| hasznavehetetlen emberek főnév | deadwoodnoun |
| híres emberekkel csoportosul ige ir biz | constellate [constellated, constellating, constellates]verb |
| híres emberekről szóló anekdotagyűjtemény főnév | personalia [personalia]noun |
| jelentéktelen emberek | small fry[UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ] |
| jó állású emberek | people of good position[UK: ˈpiːp.l̩ əv ɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpiːp.l̩ əv ˈɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| jó és igaz emberek | good men and true◼◼◼[UK: ɡʊd men ənd truː] [US: ˈɡʊd ˈmen ænd ˈtruː] |
| jó ízlésű emberek | people of taste◼◼◼[UK: ˈpiːp.l̩ əv teɪst] [US: ˈpiːp.l̩ əv ˈteɪst] |
| jó társadalmi állású emberek | people of good position[UK: ˈpiːp.l̩ əv ɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpiːp.l̩ əv ˈɡʊd pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| jól nevelt emberek főnév | gentlefolksnoun |
| kisemberek | small people◼◼◼[UK: smɔːl ˈpiːp.l̩] [US: ˈsmɒl ˈpiːp.l̩] small fry◼◻◻[UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ] |
| kiválasztott emberek | picked men[UK: pɪkt men] [US: ˈpɪkt ˈmen] |
| kiváló emberek | persons of sterling worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv ˈstɜːl.ɪŋ wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈstɝːl.ɪŋ ˈwɝːθ] persons of worth[UK: ˈpɜːs.n̩z əv wɜːθ] [US: ˈpɝː.sn̩z əv ˈwɝːθ] |
| költöztető emberek főnév | removal mennoun |
| kör (embereké) főnév | number [numbers]◼◼◼noun |
| közeli kapcsolatban lévő emberek közös érzékcsalódása főnév | folie à deuxnoun |
| különböző korú (emberek) | uneven-aged[UK: ʌn.ˈiːv.n̩ eɪdʒd] [US: ʌ.ˈniːv.n̩ ˈeɪdʒd] |
| különös emberek | peculiar people◼◼◼[UK: pɪ.ˈkjuː.lɪə(r) ˈpiːp.l̩] [US: pə.ˈkjuː.ljər ˈpiːp.l̩] |
| lecsúszott emberek melléknév | down-and-outsadjective |
| lezüllött emberek | down-and-outs[UK: ˈdaʊn ən aʊts] [US: ˈdaʊn ən aʊts] |
| liverpooli emberek | |
| Maguk mit gondolnak emberek? | What do you people think?[UK: ˈwɒt duː juː ˈpiːp.l̩ ˈθɪŋk] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈpiːp.l̩ ˈθɪŋk] |
| magyarul beszélő emberek | Hungarian-speaking people[UK: ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈspiːkɪŋ ˈpiːp.l̩] [US: həŋ.ˈɡe.riən ˈspiːkɪŋ ˈpiːp.l̩] |
| más idők, más emberek | other days, other ways[UK: ˈʌð.ə(r) deɪz ˈʌð.ə(r) ˈweɪz] [US: ˈʌð.r̩ ˈdeɪz ˈʌð.r̩ ˈweɪz] |
| megrémíti a félénk embereket | flutter the dovecotes[UK: ˈflʌ.tə(r) ðə ˈdʌvkəts] [US: ˈflʌ.tər ðə ˈdʌvkəts] |
| megrémíti a szelíd embereket | flutter the dovecots[UK: ˈflʌ.tə(r) ðə] [US: ˈflʌ.tər ðə] |
