bejár înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| bejáró hallgató | oppidan[UK: ˈɒ.pɪ.dən] [US: ˈɑː.pɪ.dən] |
| bejáró lány főnév | day-girlnoun |
| bejáró tanuló főnév | day-scholarnoun externe [externes]noun |
| bejáró tanuló (kollégiumban) | out-boarder[UK: ˈaʊt ˈbɔː.də(r)] [US: ˈaʊt ˈbɔːr.dər] |
| bejáró út | occupation road[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩ rəʊd] [US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩ roʊd] |
| bejáródás főnév | wearing-innoun |
| bejárónő főnév | help◼◼◼noun charwoman [charwomen]◼◼◼irregular noun char [chars]◼◼◻noun charladynoun daily maidnoun daily womannoun |
| a vonat bejár | the train pulls in[UK: ðə treɪn pʊlz ɪn] [US: ðə ˈtreɪn ˈpʊlz ɪn] |
| aknabejárat (bányában) főnév | aditnoun |
| alacsony bejáratú | low-browed[UK: ləʊ ˈbraʊd] [US: ˈloʊ ˈbraʊd] |
| Bezárja éjszakára a bejárati ajtót? | Do you lock the front door at night?[UK: duː juː lɒk ðə frʌnt dɔː(r) ət naɪt] [US: ˈduː ˈjuː ˈlɑːk ðə ˈfrənt ˈdɔːr ət ˈnaɪt] |
| bányabejárat főnév | adit [adits]noun |
| bástya bejárata | gorge[UK: ɡɔːdʒ] [US: ˈɡɔːrdʒ] |
| cirkusz bejárata főnév | vomitoriumnoun |
| dokkbejárat tenger felőli zsilipje főnév | sea-gatenoun |
| egy bejáratú | single-entry[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈen.tri] |
| egyházközség határának körmenetes bejárása | beat the bounds[UK: biːt ðə baʊndz] [US: ˈbiːt ðə ˈbaʊndz] |
| előzetes terepbejárás főnév | reconnaissance [reconnaissances]noun |
| erőd bejárata | gorge[UK: ɡɔːdʒ] [US: ˈɡɔːrdʒ] |
| felvételi bejárat | emergency entrance◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈen.trəns] |
| főbejárat főnév | main entrance◼◼◼noun front door◼◼◼noun portal [portals]◼◼◻noun |
| hajó bejáratása | shakedown cruise[UK: ˈʃeɪk.daʊn kruːz] [US: ˈʃeɪk.ˌdaʊn ˈkruːz] |
| határbejárást tart | ride the marches[UK: raɪd ðə ˈmɑː.tʃɪz] [US: ˈraɪd ðə ˈmɑːr.tʃəz] |
| hátsó bejárat | back-stair entrance[UK: ˈbæk steə(r) ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈbæk ˈster ˈen.trəns] |
| ház bejáratához vagy hátsó ajtajához csatlakozó kisméretű udvar főnév | dooryard [dooryards]noun |
| kapubejárat főnév | gateway [gateways]◼◼◼noun doorway [doorways]◼◼◻noun galileenoun porte-cocherenoun |
| kapusbejáró főnév | lodge gatenoun |
| keresztény templom bejárat előtti oszlopos része főnév | narthexnoun |
| kezelésre bejáró beteg (ambulans) | outs[UK: ˈaʊts] [US: ˈaʊts] |
