Maghiară | Engleză |
---|---|
büszke melléknév | proud [prouder, proudest]◼◼◼adjective proud of◼◼◼adjective prideful◼◻◻adjective lofty [loftier, loftiest]◼◻◻adjective high [higher, highest]adjective struttedadjective high-mindedadjective orgulousadjective cockhorseadjective hautadjective pridyadjective superciliousadjective |
büszke melléknév táj | paughtyadjective |
büszke (valamire) melléknév | be proud of (something)◼◼◼adjective take pride in (something)◼◼◻adjective take a pride in (something)adjective make a boast of (something)adjective flatter oneself on (something)adjective pique oneself on (something)adjective |
büszke jószágára | be proud of one's acres[UK: bi praʊd əv wʌnz ˈeɪkəz] [US: bi ˈpraʊd əv wʌnz ˈeɪkərz] |
büszke valakire (valamire) | proud of somebody (something)[UK: praʊd əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpraʊd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
büszke birtokára | be proud of one's acres[UK: bi praʊd əv wʌnz ˈeɪkəz] [US: bi ˈpraʊd əv wʌnz ˈeɪkərz] |
büszke szívű melléknév | proud-heartedadjective |
pénzére büszke melléknév | purse-proudadjective |
hallatlanul büszke (átv) melléknév | top-proudadjective |
túl büszke melléknév | overproudadjective |
indokolatlanul büszke (valamire) | flatter oneself on (something)[UK: ˈflæ.tə(r) wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈflæ.tər wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
Büszke vagyok rád! | |
büszke lehetsz magadra | you can be proud of yourself◼◼◼[UK: juː kæn bi praʊd əv jɔː.ˈself] [US: ˈjuː ˈkæn bi ˈpraʊd əv jər.ˈself] |
erre büszke lehet | that's a feather in his cap[UK: ðæts ə ˈfe.ðə(r) ɪn hɪz kæp] [US: ðæts ə ˈfe.ðər ɪn ˈhɪz ˈkæp] |