Maghiară | Engleză |
---|---|
embrionális bélzsák (allantois) főnév | allantois [allantoises]noun |
erőállandó főnév | force constant◼◼◼noun |
erről hallani sem akarok | I won't have it[UK: ˈaɪ wəʊnt həv ɪt] [US: ˈaɪ woʊnt həv ˈɪt] |
Ez ideiglenes vagy állandó munka? | Is this a temporary or permanent position?[UK: ɪz ðɪs ə ˈtem.prə.ri ɔː(r) ˈpɜː.mə.nənt pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈɪz ðɪs ə ˈtem.pə.ˌre.ri ɔːr ˈpɝː.mə.nənt pə.ˈzɪʃ.n̩] |
ez nála állandó | that is always the way with him[UK: ðæt ɪz ˈɔːl.weɪz ðə ˈweɪ wɪð hɪm] [US: ˈðæt ˈɪz ˈɔːl.weɪz ðə ˈweɪ wɪθ ˈhɪm] |
férjes asszony állandó lovagja főnév | cicisbeonoun |
ferriallanit-(Ce) (ásv) főnév | Ferriallanite-(Ce)noun |
filmvállalat állandó szövegkönyvírója | staff writer[UK: stɑːf ˈraɪt.ə(r)] [US: ˈstæf ˈraɪt.ər] |
forog (állandóan) [forgott, ~jon, ~na] ige | rotate (continuously) [rotated, rotating, rotates]◼◼◼verb |
fuvall [~t, ~jon, ~ana] ige | waft [wafted, wafting, wafts]verb |
hall [~ott, ~jon, ~ana] ige | list [listed, listing, lists]◼◼◻verb |
hallani | to hear◼◼◼[UK: tuː hɪə(r)] [US: ˈtuː ˈhɪr] |
hallani kell ige | be heard◼◼◼verb |
hallani se akar róla | he will have none of it[UK: hiː wɪl həv nʌn əv ɪt] [US: ˈhiː wɪl həv ˈnən əv ˈɪt] she will not look at him[UK: ʃiː wɪl nɒt lʊk ət hɪm] [US: ˈʃiː wɪl ˈnɑːt ˈlʊk ət ˈhɪm] |
hallani se akarok róla | I won't hear of it◼◼◼[UK: ˈaɪ wəʊnt hɪə(r) əv ɪt] [US: ˈaɪ woʊnt ˈhɪr əv ˈɪt] |
hallani sem akar róla | he won't even hear of it◼◼◼[UK: hiː wəʊnt ˈiːv.n̩ hɪə(r) əv ɪt] [US: ˈhiː woʊnt ˈiːv.n̩ ˈhɪr əv ˈɪt] |
hangját se lehet hallani | look small[UK: lʊk smɔːl] [US: ˈlʊk ˈsmɒl] |
húsmérgezés (allantiasis, botulismus) főnév | allantiasisnoun |
időállandó főnév | time-constant [time-constants]noun time-standardnoun |
integrációs állandó | |
izokratikus (állandó összetételű a mozgófázis a kromatográfiás folyamat során) melléknév | isocratic◼◼◼adjective |
javall [~ott, ~jon, ~ana] ige | indicate [indicated, indicating, indicates]◼◼◼verb advise [advised, advising, advises]◼◻◻verb |
jelzők állandó kivilágítása | continuous lighting[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs ˈlaɪt.ɪŋ] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs ˈlaɪt.ɪŋ] |
kallantyú [~t, ~ja, ~k] főnév | button [buttons]◼◼◼noun fastener [fasteners]noun finger [fingers]noun lockpinnoun snecknoun window-boltnoun |
kallantyú (ablakon) [~t, ~ja, ~k] főnév | snibnoun |
kolbászmérgezés (allantiasis, botulismus) főnév | allantiasisnoun |
koráll [~ott, ~jon, ~ana] ige | coral◼◼◼verb |
levélsallang (páfrányé) (pinnula) főnév | pinnule [pinnules]noun |
lőszerkészletünk állandóan csökken | our supply of ammunition steadily wanes[UK: ˈaʊə(r) sə.ˈplaɪ əv ˌæ.mju.ˈnɪʃ.n̩ ˈste.dɪ.li weɪnz] [US: ˈaʊər sə.ˈplaɪ əv ˌæ.mjə.ˈnɪʃ.n̩ ˈste.də.li ˈweɪnz] |
lőszerkészletünk állandóan fogy | our supply of ammunition steadily wanes[UK: ˈaʊə(r) sə.ˈplaɪ əv ˌæ.mju.ˈnɪʃ.n̩ ˈste.dɪ.li weɪnz] [US: ˈaʊər sə.ˈplaɪ əv ˌæ.mjə.ˈnɪʃ.n̩ ˈste.də.li ˈweɪnz] |
majdnem állandó | sub-permanent[UK: sʌb ˈpɜː.mə.nənt] [US: ˈsəb ˈpɝː.mə.nənt] |
még a légy döngését is hallani lehetett | you could hear a pin drop[UK: juː kʊd hɪə(r) ə pɪn drɒp] [US: ˈjuː ˈkʊd ˈhɪr ə ˈpɪn ˈdrɑːp] |