Maghiară | Engleză |
---|---|
kacsint (valakire) | leer at (somebody)◼◼◼[UK: lɪə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlɪr ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kacsint (valakire) [~ott, ~son, ~ana] ige | cock one's eye at (somebody)verb |
kancsalul néző (valakire) melléknév | asquintadjective |
káros (valakire/vmre nézve) melléknév | wrongful◼◼◼adjective |
kedvező benyomást gyakorol (valakire) | impress somebody in one's favour[UK: ɪm.ˈpres ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪm.ˈpres ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.vər] |
kedvező benyomást tesz (valakire) | impress somebody in one's favour[UK: ɪm.ˈpres ˈsʌm.bə.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪm.ˈpres ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn wʌnz ˈfeɪ.vər] |
kedvező valakire nézve GB | favourable to (somebody)[UK: ˈfeɪ.və.rəb.l̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfeɪ.və.rəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kellő hatással van (valakire) | impress (somebody)[UK: ɪm.ˈpres] [US: ˌɪm.ˈpres] |
kemény ütést mér (valakire) | strike somebody a hard blow[UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ə hɑːd bləʊ] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhɑːrd ˈbloʊ] |
kérdő pillantást vet (valakire) | look questioningly at (somebody)[UK: lʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kérdő tekintetet vet (valakire) | look questioningly at (somebody)[UK: lʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kérdő tekintettel néz (valakire) | look questioningly at (somebody)[UK: lʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kérdőn néz (valakire) | look questioningly at (somebody)◼◼◼[UK: lʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈkwes.tʃə.nɪŋ.li ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kezet emel (valakire) | lay hands on (somebody)◼◼◼[UK: leɪ hændz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈhændz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] offer to strike (somebody)◼◻◻[UK: ˈɒ.fə(r) tuː straɪk ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɒ.fər ˈtuː ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di] lift one's hand against (somebody)[UK: lɪft wʌnz hænd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlɪft wʌnz ˈhænd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kezével rácsap (valakire) | have a smack at (somebody)[UK: həv ə smæk ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈsmæk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ki van rúgva (valakire) ige | be down on (somebody)verb |
kiad (haragot) (valakire) (átv) ige | wreak (upon somebody) [wreaked, wreaking, wreaks]verb |
kígyót-békát kiált valakire (átv) | cast aspersion upon (somebody)[UK: kɑːst ə.ˈspɜːʃ.n̩ ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæst ə.ˈspɝː.ʒən ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kígyót-békát kiált (valakire) | abuse somebody right and left[UK: ə.ˈbjuːs ˈsʌm.bə.di raɪt ənd left] [US: ə.ˈbjuːs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraɪt ænd ˈleft] raise a hue and cry against (somebody)[UK: reɪz ə hjuː ənd kraɪ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈreɪz ə ˈhjuː ænd ˈkraɪ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kígyót-békát mond (valakire) ige | bad-mouth◼◼◼verb |
kihat (valakire, (valamire)) ige | influence [influenced, influencing, influences]◼◼◼verb |
kihívóan rávakkant (valakire) | snort defiance at (somebody)[UK: snɔːt dɪ.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsnɔːrt də.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kimér valakire (büntetést) | inflict penalty upon (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ˈpenl.ti ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ˈpe.nəl.ti ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] inflict punishment upon (somebody)[UK: ɪn.ˈflɪkt ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈflɪkt ˈpʌ.nɪ.ʃmənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kimér valakire (valamit) ige | put onverb |
kirúg (valakire) | get down on (somebody)[UK: ˈɡet daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] have an edge on (somebody)[UK: həv ən edʒ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn ˈedʒ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kitartóan bámul (valakire) | gaze hard at (somebody)[UK: ɡeɪz hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡeɪz ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] look hard at (somebody)[UK: lʊk hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] stare hard at (somebody)[UK: steə(r) hɑːd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈster ˈhɑːrd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kiveti hálóját valakire (átv) | set one's cap at (somebody)[UK: set wʌnz kæp ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈset wʌnz ˈkæp ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
komor pillantást vet (valakire) | lour at (somebody)[UK: ˈlaʊə(r) ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaʊr ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] lour upon (somebody)[UK: ˈlaʊə(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlaʊr ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
komoran néz (valakire) | look darkly at (somebody)[UK: lʊk ˈdɑː.kli ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdɑːr.kli ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kötelezettséget ró (valakire) | lay a charge on (somebody)[UK: leɪ ə tʃɑːdʒ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ə ˈtʃɑːrdʒ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
követ dob (valakire) | throw stones at (somebody)◼◼◼[UK: ˈθrəʊ stəʊnz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ˈstoʊnz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] aim a stone at (somebody)[UK: eɪm ə stəʊn ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈeɪm ə ˈstoʊn ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |