aer înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| ráérzés főnév | intuition [intuitions]◼◼◼noun |
| ráérző melléknév | intuitive◼◼◼adjective |
| repce fómás levélfoltossága és szárrákja (Leptosphaeria maculans okozta növénybetegség) | rapeseed stem canker[UK: ˈreɪp.ˌsid stem ˈkæŋkə(r)] [US: ˈreɪp.ˌsid ˈstem ˈkæŋkər] |
| repülőbetegség (aeroneurosis) főnév | aeroneurosis [aeroneuroses]noun |
| rózsafélék leptoszfériás betegsége (Leptosphaeria coniothyrium, Cryptosporella umbrina okozta növénybetegség) | rose cankers[UK: rəʊz ˈkæŋkəz] [US: roʊz ˈkæŋkərz] |
| rózsalisztharmat (Sphaerotheca pannosa) főnév | rose powdery mildewnoun |
| segédmunkaerő főnév | aidernoun |
| sodronnyal odaerősít ige | wire [wired, wiring, wires]verb |
| súrol (hozzáér) [~t, ~jon, ~na] ige | border on (something)◼◼◼verb |
| szakképzett munkaerő GB | skilled labour◼◼◼[UK: skɪld ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈskɪld ˈleɪb.r̩] |
| szakmai hozzáértés főnév | authority [authorities]◼◼◼noun |
| szalangána (Aerodramus fuciphagus) [~át, ~ája, ~ák] főnév | swiftlet [swiftlets]noun |
| szártörő gomba (Leptosphaeria coniothyrium) | stem canker[UK: stem ˈkæŋkə(r)] [US: ˈstem ˈkæŋkər] |
| szegényes, rossz ruhaérzetű egyén főnév | stignoun |
| szeggel odaerősít | pin[UK: pɪn] [US: ˈpɪn] |
| szervezetlen munkaerő | free labour[UK: friː ˈleɪb.ə(r)] [US: ˈfriː ˈleɪb.r̩] |
| szíjjal odaerősít ige | thongverb |
| szikraerősítő főnév | spark intensifiernoun |
| szívvel-lélekkel harcol (valami) megvalósításáért | go all-out for (something)[UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] go all-out in (something)[UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| szívvel-lélekkel küzd (valami) megvalósításáért | go all-out for (something)[UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] go all-out in (something)[UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| távolbaérzés főnév | telepathynoun |
| tengerész-hozzáértés főnév | sea-craftnoun |
| tengerimacska-alakúak (Chimaeriformes) | chimaeras (ghost sharks, ratfish, spookfish, rabbitfishes)[UK: kaɪ.ˈmɪə.rəz] [US: kaɪ.ˈmɪə.rəz] |
| téves aláértékelés ige | misestimate [misestimated, misestimating, misestimates]verb |
| többen is jelentkeztek az óráért | the watch was claimed by several persons[UK: ðə wɒtʃ wɒz kleɪmd baɪ ˈse.vrəl ˈpɜːs.n̩z] [US: ðə ˈwɑːtʃ wəz ˈkleɪmd baɪ ˈse.vrəl ˈpɝː.sn̩z] |
| törpe lószőrpálma (Chamaerops humilis) | dwarf palm[UK: dwɔːf pɑːm] [US: ˈdwɔːrf ˈpɑːm] |
| törpepálma (Chamaerops humilis) főnév | dwarf palmnoun |
| trösztök feloszlatásáért küzdő személy | trust-buster[UK: trʌst ˈbʌ.stə(r)] [US: ˈtrəst ˈbʌ.stər] |
| túl kevés munkaerővel bíró (munkahely) | short-handed[UK: ʃɔːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈhæn.dəd] |
| tülekedés egy csésze teáért | tea-scramble[UK: tiː ˈskræm.bl̩] [US: ˈtiː ˈskræm.bl̩] |
| újból odaerősít ige | refastenverb |
| újra hozzáerősít (tárgyat) ige | reaffix [reaffixed, reaffixing, reaffixes]verb |
| újra ráerőszakol (akaratot) ige | reimpose [reimposed, reimposing, reimposes]verb |
| újraerdősítés főnév | afforestation◼◼◼noun reafforestation◼◻◻noun |
| újraértékel ige | reassess [reassessed, reassessing, reassesses]◼◼◼verb re-evaluate [re-evaluated, re-evaluating, re-evaluates]◼◼◼verb reappraise [reappraised, reappraising, reappraises]◼◻◻verb |
