-ható înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| lassan ható melléknév | slow-acting◼◼◼adjective |
| megszálló hatóságok | military authority in occupation[UK: ˈmɪ.lɪ.tri ɔː.ˈθɒ.rə.ti ɪn ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ə.ˈθɔː.rə.ti ɪn ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩] |
| megállapító hatóság főnév | assessing authoritynoun |
| májra ható (gyógyszer) (hepaticus) | hepatic[UK: hɪ.ˈpæ.tɪk] [US: hə.ˈpæ.tɪk] |
| műveleti hatókör főnév | scope [scopes]◼◼◼noun |
| nagy hatósugarú melléknév | long-range◼◼◼adjective |
| nagy hatósugarú bombázó repülőgép | long-range bomber[UK: ˈlɒŋ reɪndʒ ˈbɒ.mə(r)] [US: ˈlɔːŋ ˈreɪndʒ ˈbɑː.mər] |
| nagy hatósugarú hadművelet | long-range operation[UK: ˈlɒŋ reɪndʒ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈlɔːŋ ˈreɪndʒ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
| nagy hatótávolságú melléknév | long-range◼◼◼adjective |
| nagy hatótávolságú bombázógép | intercontinental bomber[UK: ˌɪn.təˌk.ɒn.tɪ.ˈnen.tl̩ ˈbɒ.mə(r)] [US: ˌɪn.tərˌk.ɑːn.tə.ˈnen.tl̩ ˈbɑː.mər] |
| nagy hatótávolságú rádiólokátor főnév kat | ultraradarnoun |
| naptej hatóanyaga főnév | sunscreen [sunscreens]noun |
| nem hatódik meg (valamin) | be untouched by (something)[UK: bi ʌn.ˈtʌtʃt baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ʌn.ˈtətʃt baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
| nem őszintén ható melléknév | stagey [stagier, stagiest]adjective stagy [stagier, stagiest]adjective |
| nemi mirigyre ható (gonadotrop) melléknév | gonadotropicadjective |
| polgári hatóság | civil power◼◼◼[UK: ˈsɪ.vəl ˈpaʊə(r)] [US: ˈsɪ.vəl ˈpaʊər] |
| Polgári Légi Közlekedési Hatóság | |
| rádió effektív hatósugara | beam[UK: biːm] [US: ˈbiːm] |
| rádió hatósugara | beam[UK: biːm] [US: ˈbiːm] |
| részegség ellen ható főnév | deinebriatingnoun |
| rövid hatótávolságú melléknév | short-range◼◼◼adjective |
| rövid hatótávolságú navigáció | shoran (SHOrt RAnge Navigation)[UK: ʃˈɔːrən] [US: ʃˈoːrən] |
| saját erőből ható melléknév | autodynamicadjective |
| szerződő hatóság | Contracting Authority◼◼◼business |
| térképészeti hatóság szintjele | ordnance datum[UK: ˈɔːd.nəns ˈdeɪ.təm] [US: ˈɔːrd.nəns ˈdæ.təm] |
| török hatóság | firman (firmaun)[UK: ˈfɜː.mən] [US: ˈfɝː.mən] |
| valaki mélyen meg van hatódva (valami) miatt | somebody is deeply moved by (something)[UK: ˈsʌm.bə.di ɪz ˈdiː.pli muːvd baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz ˈdiː.pli ˈmuːvd baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
| villámcsapás erejével ható dolog főnév | blue streaknoun |
| vérképzésre ható szer (haematopoeticum, haematopoetica) főnév GB | haematicnoun |
| át nem hatóan határozószó | intransitivelyadverb |
| építésügyi hatóság | board of housing[UK: bɔːd əv ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈbɔːrd əv ˈhaʊz.ɪŋ] |
| érzékszervekre ható melléknév | organoleptic◼◼◼adjective |
| írásos hatóság által nem támogatott melléknév | imperscriptibleadjective |
