őr înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| őrizetes cella főnév | lockupnoun |
| őrizetet gyakorol (valami) fölött | have custody of (something)[UK: həv ˈkʌ.stə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈkʌ.stə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| őrizetlen melléknév | unattended◼◼◼adjective unguarded◼◼◼adjective unwatched◼◻◻adjective |
| őrizetlenül hagy | leave unattended[UK: liːv ˌʌ.nə.ˈten.dɪd] [US: ˈliːv ə.nə.ˈten.dəd] |
| őrizetére van bízva (valami) | have custody of (something)[UK: həv ˈkʌ.stə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈkʌ.stə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| őrizkedik ige | beware◼◼◼verb shun [shunned, shunning, shuns]◼◼◻verb be on one's guardverb stand on one's guardverb |
| őrizkedik (valakitől) ige | shun (somebody)◼◼◼verb |
| őrizkedik (valamitől) ige | beware of (something)◼◼◼verb take heed of (something)◼◻◻verb |
| őrizkedj a rossz társaságtól | you must beware of bad companions[UK: juː mʌst bɪ.ˈweə(r) əv bæd kəm.ˈpæ.nɪənz] [US: ˈjuː ˈməst bə.ˈwer əv ˈbæd kəm.ˈpæ.njənz] |
| őriztet (valamit) ige | set a guard on (something)verb |
| őriző főnév | keeper [keepers]◼◼◼noun |
| őrjárat főnév | patrol [patrols]◼◼◼noun patrols◼◼◻noun beat [beats]◼◻◻noun picket [pickets]◼◻◻noun cruise [cruises]◼◻◻noun round [rounds]◼◻◻noun |
| őrjáratban van | be on one's beat[UK: bi ɒn wʌnz biːt] [US: bi ɑːn wʌnz ˈbiːt] |
| őrjárati útvonal (rendőré) főnév | beat [beats]◼◼◼noun |
| őrjáraton van | be on one's beat[UK: bi ɒn wʌnz biːt] [US: bi ɑːn wʌnz ˈbiːt] |
| őrjítő melléknév | maddening◼◼◼adjective infuriating◼◼◻adjective distracting◼◻◻adjective |
| őrjítően határozószó | maddeningly◼◼◼adverb |
| őrjöng ige | rampage [rampaged, rampaging, rampages]◼◼◼verb ramp [ramped, ramping, ramps]◼◻◻verb rampage about◼◻◻verb be feeling the madverb be on the rampageverb rave and stormverb rave with furyverb |
| őrjöngve határozószó | frantically◼◼◼adverb furiously◼◼◼adverb rampageouslyadverb |
