Maghiară | Engleză |
---|---|
ülést berekesztett | risen[UK: ˈrɪz.n̩] [US: ˈrɪz.n̩] |
ülést bezárt | risen[UK: ˈrɪz.n̩] [US: ˈrɪz.n̩] |
ülést tart ige | sit [sat, sat, sitting, sits]◼◼◼irregular verb |
üléstartó váz főnév | saddle-treenoun |
ülésterem főnév | chamber [chambers]◼◼◼noun floor [floors]◼◼◻noun council-chambernoun |
ülésterv főnév | seating plan◼◼◼noun |
üléstámla főnév | squab [squabs]◼◼◼noun |
üléstámla (hát) főnév | seat back◼◼◼noun |
üléstámla párnahuzata főnév | squab [squabs]noun |
üléstől való félelem (cathisophobia) főnév | cathisophobianoun |
anyakönyveztet egy szülést | register a birth[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r) ə bɜːθ] [US: ˈre.dʒə.stər ə ˈbɝːθ] |
az elülső lába belső oldalán ínsérülést szenvedett ló főnév | overreachernoun |
bejegyeztet egy szülést | register a birth[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r) ə bɜːθ] [US: ˈre.dʒə.stər ə ˈbɝːθ] |
berekeszti az ülést | leave the chair[UK: liːv ðə tʃeə(r)] [US: ˈliːv ðə ˈtʃer] vacate the chair[UK: vəˈk.eɪt ðə tʃeə(r)] [US: ˈveɪket ðə ˈtʃer] |
berepülést hajt végre | fly a sortie[UK: flaɪ ə ˈsɔː.tiː] [US: ˈflaɪ ə ˈsɔːr.ti] |
bevesz (települést) (átv) ige | capture (eg a town) [captured, capturing, captures]◼◼◼verb |
bírósági ülésterem | session-hall[UK: ˈseʃ.n̩ hɔːl] [US: ˈseʃ.n̩ ˈhɒl] |
célrepülést végez ige | homeverb |
elkülönülést sürgető főnév | separationist [separationists]noun |
elmélyülést igénylő melléknév | absorbing◼◼◼adjective |
emberi településtan főnév tud | ekisticsnoun |
enyhülést nyújt | bring relief[UK: brɪŋ rɪ.ˈliːf] [US: ˈbrɪŋ rə.ˈliːf] salve[UK: sælv] [US: ˈsɑːv] |
enyhülést szerez | ease[UK: iːz] [US: ˈiːz] |
fekete repülést végez ige | barnstorm [barnstormed, barnstorming, barnstorms]verb |
felfüggeszti az ülést ige | recess◼◼◼verb |
fellendülést előidéző ember főnév | boomer [boomers]noun |
halálos sérülést szenvedett | fatally injured◼◼◼[UK: ˈfeɪt.l̩i ˈɪn.dʒəd] [US: ˈfeɪt.l̩i ˈɪn.dʒərd] |
hátsó ülést foglal el | ride back◼◼◼[UK: raɪd ˈbæk] [US: ˈraɪd ˈbæk] |
illegális repülést végez ige | barnstorm [barnstormed, barnstorming, barnstorms]verb |
Kellemes repülést! | Enjoy your flight!◼◼◼[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ jɔː(r) flaɪt] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ ˈjɔːr ˈflaɪt] |
kielégülést kereső melléknév | orecticadjective |
kielégülést nyújt ige | gratify [gratified, gratifying, gratifies]◼◼◼verb |
kiverekszi magának az érvényesülést (átv) | hew out a career for oneself[UK: hjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪə(r) fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈhjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪr ˈfɔːr wʌn.ˈself] |
kérjük, kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe | please fasten your seatbelt and return your seat to the upright position[UK: pliːz ˈfɑːs.n̩ jɔː(r) ˈsiːt.ˌbelt ənd rɪ.ˈtɜːn jɔː(r) siːt tuː ðə ˈʌ.praɪt pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpliːz ˈfæs.n̩ ˈjɔːr ˈsiːt.ˌbelt ænd rə.ˈtɝːn ˈjɔːr ˈsiːt ˈtuː ðə ə.ˈpraɪt pə.ˈzɪʃ.n̩] |
közvetlenül az ülést megelőzően | just before the meeting[UK: dʒəst bɪ.ˈfɔː(r) ðə ˈmiːt.ɪŋ] [US: dʒəst bɪ.ˈfɔːr ðə ˈmiːt.ɪŋ] |
közösüléstől való viszolygás (coitophobia) főnév | coitophobianoun |